1 00:00:18,435 --> 00:00:40,269 Robin Hood 2018 na ɔkyerɛwee @than GuavaBerry na ɔkyerɛwee 2 00:01:08,435 --> 00:01:12,269 Enti, mɛka afe bɛn na moyɛ 3 00:01:12,272 --> 00:01:15,264 Nanso mintumi nkae. 4 00:01:16,276 --> 00:01:21,407 Metumi aka ho asɛm akyerɛ wo abakɔsɛm nanso worentie. 5 00:01:21,414 --> 00:01:29,378 Nea metumi ahu ara ne sɛ asɛm bi a ɛfa owifo bi ho. 6 00:01:33,393 --> 00:01:38,228 Nanso ɛno mfi ase akorɔmfo a wunim wɔn. 7 00:01:53,379 --> 00:01:55,438 - Woreyɛ dɛn? - a wo n'adwuma biara nni ho. 8 00:01:55,448 --> 00:01:59,350 Wubetumi atra me fie. 9 00:01:59,385 --> 00:02:06,382 M’ani gye ho sɛ mɛtra hɔ, enti, me pɛ sɛ wo nso wote nka saa ara. 10 00:02:06,426 --> 00:02:11,227 Bere biara a.. 11 00:02:12,298 --> 00:02:15,426 - a me ho ye adagyew. - saa na akorɔmfo yɛ adwuma. 12 00:02:15,435 --> 00:02:18,461 M’adamfo no ka kyerɛɛ me sɛ, ɔpɔnkɔ no awu. 13 00:02:18,505 --> 00:02:22,464 Na ɔpɛ sɛ ɔfa biako fi abusua yi mu. 14 00:02:22,509 --> 00:02:26,445 Misusuw sɛ mmofra a wɔasɛe a wɔwɔ ahemfie yi mu no nyɛ saa bɛte nka sɛ wahwere n’apɔnkɔ no biako. 15 00:02:26,479 --> 00:02:30,245 Na woadi mfomso ankasa. 16 00:02:30,250 --> 00:02:34,243 Sodifo a wɔwo wɔn biribiara, biribiara nni hɔ a ɛho nhia. 17 00:02:34,287 --> 00:02:36,346 Meyare paa. 18 00:02:36,489 --> 00:02:39,515 Wonnyɛ adwuma wɔ mining mu. 19 00:02:41,394 --> 00:02:44,420 Wo nsa yɛ mmerɛw yiye. 20 00:02:44,464 --> 00:02:47,262 Wowɔ he? 21 00:02:47,267 --> 00:02:52,364 Meyɛ abofra a wasɛe. 22 00:02:53,339 --> 00:02:57,298 Na wo ho yɛ fɛ paa. 23 00:02:57,343 --> 00:02:59,470 Na me pɔnkɔ nso ɛ? 24 00:03:02,315 --> 00:03:04,476 Ɛbɛyɛ wo dea. 25 00:03:04,484 --> 00:03:08,511 Sɛ woka wo din kyerɛ me a. 26 00:03:16,429 --> 00:03:18,397 Marian na ɔkyerɛwee. 27 00:03:19,332 --> 00:03:22,301 Wubetumi afrɛ me Marian. 28 00:03:22,468 --> 00:03:25,266 Robin ne Marian na wɔyɛɛ saa. 29 00:03:25,271 --> 00:03:28,365 Bere no twaam, wɔn dɔ no yɛɛ kɛse. 30 00:03:28,408 --> 00:03:33,311 Wɔyɛ mmofra, wɔdɔ wɔn ho, . na ɛno ara ne nea ɛho hia. 31 00:03:33,346 --> 00:03:40,343 Enkosi saa nkrabea no atirimɔdensɛm ba wɔn nkyɛn. 32 00:03:50,363 --> 00:03:53,389 Ɔwiaa adefoɔ nsam na fa ma ahiafoɔ. 33 00:03:53,433 --> 00:03:57,369 Ɔbɛyɛɛ anansesɛm ansa na wobɛda, nanso tie ... 34 00:03:57,403 --> 00:04:05,401 Wo werɛ mfi. Wo werɛ mfi nea woyɛ hwɛ, wo werɛ mfi nea wunim. 35 00:04:05,445 --> 00:04:10,314 Eyi nyɛ asɛm a wɔka ansa na wɔada. 36 00:04:11,284 --> 00:04:16,278 Sɛ ɔyɛ saa a wia sika kakraa bi kɛkɛ, . 37 00:04:16,356 --> 00:04:23,421 Robin a ofi Loxley no nnyɛ saa bɛyɛ Robin Hood. 38 00:04:37,310 --> 00:04:41,303 Minim no bere a ɔwɔ hɔ no ɔda so ara yɛ abankɛse no sodifo. 39 00:04:41,347 --> 00:04:44,282 Asetra a edi yiye, asetra a ɛnyɛ den. 40 00:04:44,284 --> 00:04:49,449 Wɔwoo no ne biribiara, . mpɛ biribiara. 41 00:04:49,489 --> 00:04:53,482 Kɔ! Mma mma bio da. 42 00:04:59,332 --> 00:05:02,460 Nea onnim ne sɛ ... 43 00:05:03,403 --> 00:05:06,497 - nnye bere nyinaa na wowo yen - ne wei? 44 00:05:06,539 --> 00:05:11,374 sɛnea ɛte. 45 00:05:16,416 --> 00:05:19,317 AHOROW HO NKYEKYƐMU 46 00:05:19,319 --> 00:05:21,287 Wɔkae wo eyi sɛ ɔbɛkɔ Asraafo Dwumadi 47 00:05:21,321 --> 00:05:23,516 de abɔ asase no ho ban ne nnipa a wɔwɔ England. Prɛko pɛ. 48 00:05:26,426 --> 00:05:31,363 Ɛnam ahyɛdeɛ a ɛfiri Sheriff Nothingham hɔ. 49 00:05:54,253 --> 00:05:58,212 MFE 4 AKYI 50 00:05:58,257 --> 00:06:02,455 SEMENANJUNG KEBRIT, ARAB, Ɔkyerɛwfo 51 00:06:10,536 --> 00:06:13,403 Sshh, hwɛ yie. 52 00:06:13,439 --> 00:06:17,307 Yɛmpɛ sɛ yɛyɛ barbarians eyi nim yɛn mmae no. 53 00:06:17,310 --> 00:06:21,337 Enti yebetumi adi nkonim wɔ ɔko yi mu, . na Loxley nyaa ne nkonimdi. 54 00:06:21,381 --> 00:06:24,509 San kɔ ne dɔfo no nkyɛn. 55 00:06:24,550 --> 00:06:27,383 Fa wo ho to wo ho so! GuavaBerry na ɛwɔ hɔ 56 00:06:39,499 --> 00:06:41,330 Robin! 57 00:06:46,506 --> 00:06:48,440 Kyere no! 58 00:06:55,348 --> 00:06:57,373 - a ewo he? - Boro so. 59 00:06:57,383 --> 00:07:01,319 Enti worekɔ hɔ, hm? 60 00:07:01,354 --> 00:07:05,222 Clayton, woasiesie wo ho? 61 00:07:05,291 --> 00:07:08,283 - Aane. Aane! - krado? Okay, bra! 62 00:07:11,397 --> 00:07:12,489 Bra so! 63 00:07:19,505 --> 00:07:21,496 Tra bɛn me. 64 00:07:47,300 --> 00:07:49,325 Nkɔ baabiara, me bɛhwɛ eyi so, ɛyɛ? 65 00:07:49,368 --> 00:07:53,464 - wo tena ha, wo me ho ban. Yoo? - OK 66 00:07:55,374 --> 00:07:57,399 Mɛsan aba ntɛm ara. 67 00:08:19,298 --> 00:08:23,530 - OK - bra, Loxley. 68 00:08:23,536 --> 00:08:26,232 Ɔwɔ soro hɔ. 69 00:08:30,343 --> 00:08:32,402 Kɔ anim, kɔ anim! 70 00:08:33,246 --> 00:08:35,271 Kɔ anim! 71 00:08:45,358 --> 00:08:47,292 Robin! 72 00:08:52,498 --> 00:08:54,489 Clayton wɔ he? 73 00:08:54,534 --> 00:08:56,434 Ɔwɔ he? 74 00:08:56,469 --> 00:08:59,404 - ehe na woreko? - tena unit no ho! 75 00:08:59,405 --> 00:09:02,465 Ɔda so te ase! Metumi ate. 76 00:09:14,387 --> 00:09:16,378 Loxley na ɔkyerɛwee. 77 00:09:16,422 --> 00:09:19,289 Sɛ onni hɔ a wɔ beae a atwam no, . 78 00:09:19,325 --> 00:09:22,294 - gyae no. - Hei! 79 00:09:22,295 --> 00:09:26,391 - a ɛyɛ Robin. - a ɛyɛ Loxley. Ma no. 80 00:10:03,436 --> 00:10:06,269 Kɔ anim! 81 00:10:07,340 --> 00:10:09,501 Clayton, nnyɛ saa! 82 00:10:11,444 --> 00:10:13,503 Fa wo ho to wo ho so! 83 00:10:23,522 --> 00:10:26,320 Robin! 84 00:10:49,348 --> 00:10:52,374 - hyew abantenten no, afei! - yiw, Owura! 85 00:10:52,418 --> 00:10:59,381 Loxley! Ogya agyan no ayɛ krado, . san w’akyi! Ɛno yɛ ahyɛde! 86 00:11:00,393 --> 00:11:03,294 Loxley, gyae no! Yɛbɛgye no nkwa. 87 00:11:03,329 --> 00:11:06,230 Ɔda so te ase! Yɛn ntumi nnyae. 88 00:11:06,265 --> 00:11:09,325 San w’akyi, ɛyɛ ahyɛde. 89 00:12:26,512 --> 00:12:30,448 Bra so! Hwɛ nea ebefi mu aba sɛ wo nni n’ahyɛde akyi! 90 00:12:30,483 --> 00:12:34,283 Yɛbɛsan akɔ ne nsraban mu. 91 00:12:39,425 --> 00:12:47,264 Okay, nsɛm nyinaa, . intel, asraafo a wɔde wɔn ho hyɛ mu. 92 00:12:47,433 --> 00:12:51,301 Fi ha. 93 00:12:51,337 --> 00:12:54,500 Momma yɛntu nkɔ baabi foforo! 94 00:12:54,507 --> 00:12:57,374 Mekaa sɛ nhwɛ me! 95 00:12:58,344 --> 00:13:02,371 Mɛkura wo, . Mɛkura wo. 96 00:13:02,381 --> 00:13:05,248 - yɛ no. - a ɛyɛ Geezer! 97 00:13:08,387 --> 00:13:11,379 - Woreyɛ dɛn? - m'adwuma, Loxley. 98 00:13:11,423 --> 00:13:13,357 Yɛwɔ ahyɛde ahorow a efi mpanyimfo hɔ. 99 00:13:13,392 --> 00:13:16,452 Sɛ wopɛ anaasɛ wompɛ, ɔsraani ha na wontumi nyɛ hwee. 100 00:13:16,462 --> 00:13:18,430 Nanso onni akode. 101 00:13:18,464 --> 00:13:22,491 Adɛn nti na wonkɔ na wɔbɔ mpae ma no kɛkɛ? 102 00:13:27,373 --> 00:13:30,433 - a woto mu. Fa afoforo no bra. - yiw, Owura. 103 00:13:30,442 --> 00:13:32,433 Wɔde anigye. 104 00:13:36,348 --> 00:13:38,509 Mesrɛ wo, mfa me ho nnye me. 105 00:13:39,251 --> 00:13:42,448 - bra ha, damn no! - N! 106 00:13:42,488 --> 00:13:47,482 - a ɛyɛ Salim! Salim! - tena hɔ. 107 00:13:47,493 --> 00:13:50,485 Ɔyɛ me ba! Ɔno nko ara abofra bi. 108 00:13:50,529 --> 00:13:53,259 Ɔyɛ me ba. 109 00:13:53,299 --> 00:13:55,426 - Agya! - Hey, mɛka nea menim akyerɛ wo! 110 00:13:55,467 --> 00:13:57,401 Nyinaa! 111 00:13:57,403 --> 00:13:59,371 Onnim biribiara. 112 00:13:59,405 --> 00:14:03,432 Fa no ahofadi! Mikum nnipa knights me nkwa nna nyinaa. 113 00:14:03,442 --> 00:14:05,410 Ahome biara a mewɔ no yɛ animtiaabu ma wo Nyankopɔn. 114 00:14:05,444 --> 00:14:07,344 - mesrɛ wo boa! - a woye Moor pa. 115 00:14:07,346 --> 00:14:13,478 Wopɛ sɛ wugye wo ba nkwa. Ma me biribi, ma me biribi! 116 00:14:13,519 --> 00:14:18,320 Yɛn asraafo bɛkɔ apuei fam. 117 00:14:18,324 --> 00:14:22,488 Yɛn asraafo adi nkogu wɔn. Ka afoforo no kyerɛ me. 118 00:14:22,494 --> 00:14:26,294 Minni biribiara bio! Ɔyɛ me ba. 119 00:14:26,332 --> 00:14:29,358 Mɛyɛ biribiara sɛ mɛgye me ba nkwa. 120 00:14:29,368 --> 00:14:32,462 - se wei betumi ama wo adesoa no ase a, . - Agya, gye me nkwa. 121 00:14:32,504 --> 00:14:35,496 - a worentumi. - Mesrɛ wo, fa ne ho! 122 00:14:35,541 --> 00:14:40,240 Mesrɛ wo, mommoa! 123 00:14:40,246 --> 00:14:42,373 N! 124 00:14:47,253 --> 00:14:50,279 San w’akyi, Loxley. Kae wo gyinabea. 125 00:14:50,289 --> 00:14:53,258 - kum abofra no. - N! 126 00:14:56,395 --> 00:14:58,454 Salim! 127 00:15:00,499 --> 00:15:03,297 Salim! Salim na ɔkyerɛwee. 128 00:15:05,537 --> 00:15:08,233 Munkura no mu! 129 00:15:08,274 --> 00:15:10,242 Munkura no mu! 130 00:15:10,276 --> 00:15:12,335 Mɛkum wo! 131 00:15:16,515 --> 00:15:21,282 Wɔbɛsɛn wo esiane atoro nti. 132 00:15:21,320 --> 00:15:26,280 Fa onipa yi san bra England. 133 00:16:09,335 --> 00:16:11,496 Mewɔ biribi. 134 00:16:15,474 --> 00:16:17,408 To w’ahemfie mu. 135 00:16:17,443 --> 00:16:19,468 Ɛno ne yɛn fie. 136 00:16:19,511 --> 00:16:23,345 Mepɛ sɛ wotra hɔ hɔ bere a minni hɔ no. 137 00:16:28,287 --> 00:16:30,380 Medɔ wo. 138 00:16:31,290 --> 00:16:33,349 Marian na ɔkyerɛwee. 139 00:16:34,293 --> 00:16:36,454 Tena ase. 140 00:16:37,463 --> 00:16:42,400 - Na san bra. - mehyɛ wo bɔ. 141 00:16:42,434 --> 00:16:45,267 Mɛsan aba bio. 142 00:17:08,360 --> 00:17:10,453 Ma no so kɔ nifa so. 143 00:17:10,462 --> 00:17:14,398 Fa nkɔnsɔnkɔnsɔn hyehyɛ no. Fa wo ho to nkyɛn! 144 00:17:51,503 --> 00:17:54,267 AGYAPADE NO HO NHYEHYƐE 145 00:17:56,442 --> 00:17:59,377 SHERIFF A ƆYƐ NOTTHINGHAM AHYƐDE 146 00:17:59,411 --> 00:18:01,402 Marian! 147 00:18:05,517 --> 00:18:07,508 Marian! 148 00:18:40,419 --> 00:18:44,446 Agya, Ɔba ne Honhom Kronkron din mu. 149 00:18:46,425 --> 00:18:49,292 Bɔne bɛn na wopɛ sɛ woka? 150 00:18:50,329 --> 00:18:54,231 Tuck, Marian wɔ he? 151 00:18:54,233 --> 00:18:55,427 Robin na ɔkyerɛwee. 152 00:18:56,335 --> 00:18:59,395 Robin, wunnya nwui! 153 00:18:59,404 --> 00:19:03,238 Ɛnnya nyɛɛ saa, sɛnea mekae no. 154 00:19:03,308 --> 00:19:06,243 Nanso wɔatwerɛ wo din wɔ akofo a wɔahwe ase din a wɔahyehyɛ. 155 00:19:06,278 --> 00:19:09,406 Bɛyɛ mfe 2 a atwam ni. Yɛn bɔɔ amanneɛ sɛ woawu. 156 00:19:09,448 --> 00:19:12,383 Marian yɛɛ ayi ma wo na ɛyɛ fɛ yiye. 157 00:19:12,384 --> 00:19:15,376 Mekyerɛw ɔkasa maa mo, . baby wo missed no. 158 00:19:15,387 --> 00:19:20,381 Wiɛ, wopaa ho kyɛw, ampa ɛnyɛ nea ɛfata sɛ wokae sɛ wunwui. 159 00:19:20,425 --> 00:19:22,325 - Tuck! - Aane. 160 00:19:22,361 --> 00:19:25,524 Hena na ɔkyerɛw me din wɔ akofo a wɔahwe ase din mu? 161 00:19:26,465 --> 00:19:30,333 - Uh, sheriff, nanso Robin. - a Marian wɔ he? 162 00:19:32,538 --> 00:19:37,475 Tebea no asesa kɛse, . esiane sɛ na wunni hɔ nti, Robin. 163 00:19:37,476 --> 00:19:44,405 Sɛ wuwu wie a, ɔmansin sohwɛfo no gye Castle no fi wɔn nsam Locksley de sesa ɔko tow no ... 164 00:19:44,416 --> 00:19:50,377 Na saa ara na Marian ... Ɔsɛe ade yɛn nyinaa de saa ɔko mmɔdenbɔ yi. 165 00:19:50,422 --> 00:19:56,327 Tow a woyi fi hɔ, hyɛ nnipa a wɔte hɔ a wofi Notthingham. 166 00:19:56,361 --> 00:19:57,487 Ɛhe? 167 00:19:57,496 --> 00:19:59,487 Wɔde kɔ baabi a wotu fagude no. 168 00:20:00,265 --> 00:20:02,460 - a owo ho seesei? - yiw, yiw Nanso, Robin ... 169 00:20:02,501 --> 00:20:05,265 Wo ... Marian ... 170 00:20:05,404 --> 00:20:08,237 Eyi renkɔ awiei yiye. 171 00:20:31,463 --> 00:20:33,328 Wosɔre gyina hɔ! 172 00:20:33,365 --> 00:20:36,528 - san kɔ wo baabi! - a mennye hwee! 173 00:21:15,474 --> 00:21:17,442 Ɛno nye koraa. 174 00:21:22,547 --> 00:21:25,243 Meda wo ase, Marian. 175 00:22:11,396 --> 00:22:13,296 Duke na ɔkyerɛwee. 176 00:22:13,498 --> 00:22:16,490 Dɛn na woreyɛ wɔ ha!? 177 00:22:17,302 --> 00:22:18,326 Yɛwɔ adwuma bi a yenwiei. 178 00:22:18,337 --> 00:22:21,465 Dabi, minni adwuma biara wo ne wo, wobɔ mmɔden sɛ wobɛkum me! 179 00:22:21,506 --> 00:22:25,442 Minnim nea wode yɛe me hyɛn, na sɛ mepɛ a, metumi akum wo. 180 00:22:25,477 --> 00:22:28,241 Nanso ɛnyɛ ɛno nti na mewɔ ha no. 181 00:22:29,481 --> 00:22:34,384 Mahu wo yere no, . Twi kasa. Na ne ho yɛ fɛ. 182 00:22:34,386 --> 00:22:38,447 - nnyɛ me dea bio, ɔyɛ dedaw yɛ Sheriff no dea. - wo ko ako. 183 00:22:40,492 --> 00:22:44,326 Ɔkumm me. Obiara susuw ho Mawu. Enti ɛbɛyɛ sɛ eyi yɛ hellgya. 184 00:22:44,363 --> 00:22:45,489 So wopɛ sɛ wuhu nea hell yɛ? 185 00:22:45,530 --> 00:22:49,489 Mehweree me nsa wɔ so ɔko yi, me nkurɔfo ayɛ nkoa. 186 00:22:49,501 --> 00:22:54,302 Wɔfaa m’asase, na wokum me babarima. 187 00:23:01,413 --> 00:23:05,247 - kyɛw me ntumi nnye no nkwa? - Nanso woasɔ ahwɛ. 188 00:23:08,420 --> 00:23:13,380 Na bere tenten a mede me ho hyɛ m’akodi mu no wonhuu biribiara te sɛ wo da. 189 00:23:14,526 --> 00:23:17,324 Ɛno nti na mepaw wo no. 190 00:23:18,397 --> 00:23:19,489 Paw me, dɛn nti? 191 00:23:19,531 --> 00:23:26,403 Saa ɔko yi, ɔko nyinaa, ne ne nyinaa a ɛrekɔ so wɔ ha no akyɛ dodo. 192 00:23:26,438 --> 00:23:28,372 Adefo nya ahonyade kɛse. 193 00:23:28,373 --> 00:23:32,207 Nnipa a wodi tumi gye pii nnipa a wɔn ho nni asɛm tumi ne mogya. 194 00:23:32,244 --> 00:23:37,341 Wo mogya, me mogya, ne me ba mogya. 195 00:23:37,382 --> 00:23:40,283 Na mɛgyae. 196 00:23:43,255 --> 00:23:46,224 Nanso me nkutoo mintumi nyɛ. 197 00:23:47,292 --> 00:23:49,487 Yɛyɛ nnipa 2 pɛ, mfaso bɛn na ɛwɔ so? 198 00:23:53,298 --> 00:23:58,258 Wobɛnya ahoɔden sɛ wogye di sɛ wowɔ ahoɔden. 199 00:23:59,471 --> 00:24:01,462 Di m’akyi. 200 00:24:39,377 --> 00:24:41,538 Nkurɔfo, muntie me. 201 00:24:43,448 --> 00:24:49,409 Ɛnnɛ yɛhyia ahunahuna efi mmoa a wɔyɛ keka a wɔwɔ Arabia hɔ. 202 00:24:49,454 --> 00:24:51,319 Wɔtan yɛn. 203 00:24:51,356 --> 00:24:55,486 Yɛn ahofadi, yɛn amammerɛ, yɛn som. 204 00:24:55,527 --> 00:24:59,463 Nanso ɛnnɛ, wɔredi nkitaho ne atamfo a wɔbɛn wɔn. 205 00:24:59,498 --> 00:25:03,457 - a ekyere se, yen Crusader akofoa a wowo sare so. - a momma yenfi ase ha. 206 00:25:03,468 --> 00:25:11,375 Nanso ɔkyena, na nni mfomso biara, wɔfa no sɛ yɛn a yɛwɔ Nottingham no yɛ atamfo a yɛwɔ akyirikyiri ... 207 00:25:11,409 --> 00:25:14,378 Na wɔbɛba ha. 208 00:25:14,412 --> 00:25:19,247 Wɔbɛhyɛn mu, adɔɔso, . wɔbɛsɛe yɛn mmara ... 209 00:25:19,251 --> 00:25:25,486 na yɛrebɔ yɛn asɔre no, mmofra yɛne wɔn nkyerɛkyerɛ a ɛyɛ katee no na ɛwɔ hɔ. 210 00:25:25,524 --> 00:25:30,461 Wɔbɛhyew wo fie. Wɔbɛhyew w’asase. 211 00:25:31,463 --> 00:25:36,491 Ɛno nti na me towtua mmara no yɛ ... 212 00:25:38,270 --> 00:25:40,329 ɛho hia paa. 213 00:25:40,405 --> 00:25:43,397 Nottingham nyɛ kurow bi kɛkɛ. 214 00:25:43,408 --> 00:25:52,316 Saa kuro yi ne sikakorabea ne asɔre no koma ne yɛn Mmeamudua Ho Akodifo akɛse no. 215 00:25:52,350 --> 00:25:56,514 Na mo mu biara, a pow a ɔpow sɛ ɔbɛyɛ n’adwuma ... 216 00:25:56,521 --> 00:26:01,515 denam tow no a wontua so, . agyantofoɔ no nni agyan .. . 217 00:26:01,526 --> 00:26:05,223 Na ɔkɔm de Kristofo Asraafo. 218 00:26:05,263 --> 00:26:07,527 Sheriff, nkurɔfoɔ no de ama nea wɔwɔ biara. 219 00:26:07,532 --> 00:26:09,432 Aane. 220 00:26:09,434 --> 00:26:12,403 Mɛboaboa ano tow aba ma m’asɛm no. 221 00:26:12,404 --> 00:26:15,498 - a mepene so. - Nottingham nnipa rewuwu. 222 00:26:15,540 --> 00:26:17,371 Yɛn nni hwee a aka. 223 00:26:17,409 --> 00:26:22,472 Young girl, you don't know what that means no have nothing else until you see war. 224 00:26:23,281 --> 00:26:25,272 Enti wobɛyɛ dɛn ahu? 225 00:26:27,285 --> 00:26:30,413 Financial Consul, have you got a decision? 226 00:26:30,455 --> 00:26:32,389 - Dada. - Sa. 227 00:26:32,424 --> 00:26:38,260 Owura ... Sheriff, wɔankan Locksley nne. 228 00:26:38,263 --> 00:26:42,495 Robin Locksley na ɔyɛ? So yɛn na yɛyɛ now counting the sounds of ghosts? 229 00:26:45,303 --> 00:26:48,500 Aane. No, he is still alive, sir. 230 00:26:48,506 --> 00:26:51,202 Ɔno nso wɔ ha. 231 00:26:51,509 --> 00:26:56,344 - nkwa? - bi hunuu no nnɛ. 232 00:27:01,519 --> 00:27:03,487 Hena na ohuu no? 233 00:27:03,521 --> 00:27:07,252 Sorry, it was in an oath of confession. 234 00:27:07,292 --> 00:27:08,384 Enti wuhu no? 235 00:27:08,393 --> 00:27:12,227 Dabi, manka sɛ me ... 236 00:27:12,263 --> 00:27:15,357 obiara betumi 237 00:27:15,467 --> 00:27:17,401 a ohui no. 238 00:27:18,470 --> 00:27:20,370 Geez na ɔkyerɛwee. 239 00:27:20,405 --> 00:27:25,342 Na ɛno kyerɛ sɛ ɛsɛ sɛ abatow yɛ wɔde too nkyɛn kosii sɛ wɔkan Locksley nne. 240 00:27:30,448 --> 00:27:32,313 Wo ho ye? 241 00:27:32,550 --> 00:27:34,415 Aane. 242 00:27:35,320 --> 00:27:37,379 Yɛrebɔ yɛn mma, yɛrehyew yɛn asase ... 243 00:27:37,422 --> 00:27:40,516 mmea a wɔhweree wɔn no, ɛbaa saa esiane Nottingham ɔkraman nti. 244 00:27:40,525 --> 00:27:42,516 Wopɛ sɛ wo bo fuw anaasɛ wopɛ sɛ wutua ka? 245 00:27:42,527 --> 00:27:45,394 Mepɛ sɛ mede sekan bɔ Sheriff no wɔ baabi a wɔyare paa. 246 00:27:45,397 --> 00:27:48,457 Ade biako a ɛma ɛyɛ wɔ tumi a ɛkorɔn sen biara no mu. 247 00:27:49,267 --> 00:27:52,498 - wa mmoa a efi asɔre no hɔ, . ɔwɔ asraafo. - sika. 248 00:27:54,439 --> 00:27:58,466 But he said the tax money was for the cost of war. 249 00:27:58,476 --> 00:28:00,410 We robbed it. 250 00:28:00,445 --> 00:28:05,439 You hear him, Nottingham is bank and heart of the crusade. 251 00:28:05,450 --> 00:28:08,385 And I want to stick a knife into it. 252 00:28:09,320 --> 00:28:13,381 And justice for you, and justice for my son. 253 00:28:19,397 --> 00:28:21,297 Me din de Robin. 254 00:28:23,535 --> 00:28:27,232 Yahya Ibn Umar. 255 00:28:29,307 --> 00:28:30,399 Jochia ... 256 00:28:30,442 --> 00:28:32,307 like ... 257 00:28:33,278 --> 00:28:34,438 Yakhibu .. 258 00:28:34,446 --> 00:28:36,437 - Yakh .. - Please no more .. 259 00:28:36,481 --> 00:28:39,507 In your language, "John son Umar" ... 260 00:28:39,517 --> 00:28:41,451 Then John. 261 00:28:47,258 --> 00:28:51,456 You will attack at night sheriff's residence .. 262 00:28:51,463 --> 00:28:53,488 tax collection place. 263 00:28:56,267 --> 00:28:57,495 And during the day? 264 00:28:58,336 --> 00:29:00,270 You will be Mr. Locksley. 265 00:29:00,305 --> 00:29:04,332 Return to your old self, drink and eat with the most sickening people in the world. 266 00:29:04,342 --> 00:29:05,309 British people. 267 00:29:05,343 --> 00:29:07,402 And why do I have to do that? 268 00:29:07,412 --> 00:29:13,476 Because if you want to know what happened really, you have to go straight inside. 269 00:29:13,518 --> 00:29:17,420 Fight, find out who is the mastermind? 270 00:29:17,522 --> 00:29:19,387 Rob? 271 00:29:20,425 --> 00:29:22,290 Marian na ɔkyerɛwee. 272 00:29:23,461 --> 00:29:25,395 I know he will come. 273 00:29:26,364 --> 00:29:29,458 How much you want, he doesn't may know what we do. 274 00:29:29,467 --> 00:29:31,332 Rob? 275 00:29:32,337 --> 00:29:34,464 Too dangerous for him and us. 276 00:29:35,306 --> 00:29:38,298 If we caught them will kill us all. 277 00:29:38,476 --> 00:29:43,311 How much you want it wo ntumi nkɔ hɔ. 278 00:29:43,314 --> 00:29:47,478 Sɛ wodɔ no a, tena nhyehyɛe no mu. 279 00:30:23,354 --> 00:30:27,381 Mentwa po no mma kɛkɛ hwɛ sɛ wobɛpa abaw ansa na woako. 280 00:30:34,465 --> 00:30:41,337 Ebia ɔbɛdɔ wo bio, sɛ Onyankopɔn a ma kwan, nanso obehu nokware no. 281 00:30:42,273 --> 00:30:44,264 Nanso ɛnyɛ ansa na ɛno reba. 282 00:30:50,315 --> 00:30:52,340 Afei momma yɛnhyɛ aseɛ. 283 00:30:52,450 --> 00:30:54,315 Hwɛ nea wɔde asi wɔn ani so no. 284 00:30:54,319 --> 00:30:56,378 Woyɛ brɛoo te sɛ wiase awiei. 285 00:30:57,422 --> 00:31:00,255 Wiɛ, mikum wo nkurɔfo mfe 4. 286 00:31:00,258 --> 00:31:01,316 Nanso wo mmɔ me. 287 00:31:01,326 --> 00:31:02,486 Mfaso biara nni so. 288 00:31:02,527 --> 00:31:04,495 Ɛsɛ sɛ wo.. 289 00:31:05,296 --> 00:31:06,422 Metumi ato agyan 2 wɔ sekan 1 mu. 290 00:31:06,431 --> 00:31:10,333 Sɛ wubetumi ahu agyan 2 wɔ sekan biako mu a. 291 00:31:12,303 --> 00:31:14,271 Wususuw sɛ woyɛ ntɛmntɛm? 292 00:31:16,274 --> 00:31:17,434 Me agyan. 293 00:31:18,509 --> 00:31:21,444 - a woye ankasa? - a wokum me nkurofoo no haha ​​pii. 294 00:31:22,480 --> 00:31:24,448 Dɛn ne ɔhaw a ɛwɔ 1 foforo a wode bɛka ho no mu? 295 00:31:24,549 --> 00:31:26,414 Yoo. 296 00:31:31,422 --> 00:31:34,289 Aniberesɛm. I said my arrow! 297 00:31:34,292 --> 00:31:35,316 Ɛyɛ brɛoo dodo! 298 00:31:35,360 --> 00:31:37,328 Ntɛmntɛm sɛnea wubetumi. 299 00:31:37,362 --> 00:31:39,421 Bio! Bra 300 00:31:46,271 --> 00:31:47,431 Again. 301 00:31:53,244 --> 00:31:54,438 Ɛyɛ brɛoo dodo. 302 00:31:56,547 --> 00:32:02,452 This is to make you more ntɛmntɛm, wuhia abɔnten so akode. 303 00:32:03,421 --> 00:32:06,390 Give the old item, this is of no use. 304 00:32:06,524 --> 00:32:11,257 Gye w’ahome wɔ wo nsa a wode kura mu no ho, gyae saa agyan yi bata wo nsa ho. 305 00:32:11,262 --> 00:32:12,456 Afei sɔ hwɛ. 306 00:32:16,267 --> 00:32:17,393 Bɔ mmɔden bio. 307 00:32:17,435 --> 00:32:20,404 Saa bere yi nkutoo na bɔ mmɔden fi ɔfã foforo. 308 00:32:20,405 --> 00:32:23,340 You will be faster some seconds when refilling. 309 00:32:30,281 --> 00:32:31,407 Bra 310 00:32:31,449 --> 00:32:32,507 Again. 311 00:32:32,517 --> 00:32:33,506 Ntɛmntɛm. 312 00:32:33,551 --> 00:32:36,349 Aane! Ntɛmntɛm! 313 00:32:37,422 --> 00:32:39,287 Kama. 314 00:32:39,290 --> 00:32:42,521 Woyɛ ɔdehye, nanso seesei you can be a thief. 315 00:32:42,527 --> 00:32:44,358 Benkum. 316 00:32:45,263 --> 00:32:47,390 I'll teach you how. 317 00:32:51,336 --> 00:32:53,497 This will be a war sɛ wo ntra ase da. 318 00:32:53,504 --> 00:32:56,337 Nifa. Wɔ benkum so! 319 00:32:56,341 --> 00:32:57,501 2 arrows. 320 00:33:00,378 --> 00:33:02,243 Wɔ nifa so. 321 00:33:02,313 --> 00:33:03,405 Saa pɛpɛɛpɛ. 322 00:33:03,414 --> 00:33:05,439 Ntɛmntɛm. Twe. 323 00:33:05,483 --> 00:33:07,508 Ntɛmntɛm. 324 00:33:12,423 --> 00:33:14,323 Dɛn na wode m’atade yɛ? 325 00:33:14,359 --> 00:33:17,385 Bere tenten dodo. It slows you down. 326 00:33:17,395 --> 00:33:20,330 When will I steal? 327 00:33:21,466 --> 00:33:23,434 I like this robe. 328 00:33:24,369 --> 00:33:26,360 But now it's a jacket. 329 00:33:26,371 --> 00:33:28,396 Turn your hand. 330 00:33:28,439 --> 00:33:31,374 The more arrows you hold dodow a wubetumi atow agyan pii. 331 00:33:31,376 --> 00:33:33,503 Wokasa kɛkɛ sɛ wobɛyɛ no den. 332 00:33:33,544 --> 00:33:35,512 Yiw, ɛte saa. 333 00:33:55,433 --> 00:33:57,367 Worehwehwɛ me ntade dedaw no, John? 334 00:33:57,402 --> 00:33:59,427 You can't meet Sheriff in those shabby clothes. 335 00:33:59,470 --> 00:34:03,372 You have to donate to his wife and you have good relations with them. 336 00:34:03,374 --> 00:34:06,366 Doing good? He is lucky if I am not cut off his head! 337 00:34:06,411 --> 00:34:09,403 We put bait, You see who is hooked. 338 00:34:09,447 --> 00:34:11,506 - So ... - So, all the money ... 339 00:34:11,516 --> 00:34:14,417 Must get the trust of the Sheriff. 340 00:34:15,353 --> 00:34:20,381 Then where should I donate? Not really throwing coins, right? 341 00:34:20,491 --> 00:34:23,255 Tonight, you destroyed the Tower bridge. 342 00:34:23,294 --> 00:34:25,262 Now you're talking, John. 343 00:34:25,263 --> 00:34:27,493 I'm glad you agree, British man. 344 00:34:28,466 --> 00:34:30,366 Deɛn ni? 345 00:34:30,368 --> 00:34:32,495 Ɛno yɛ me babarima no dea. 346 00:34:34,272 --> 00:34:37,400 - Meda wo ase. - Do you want to steal? 347 00:34:37,542 --> 00:34:40,340 Ɛyɛ bere. 348 00:34:41,446 --> 00:34:43,311 Check everything in the treasure storage area. 349 00:34:43,347 --> 00:34:46,282 - Bra ha. - Bra so! From the Sheriff Nottingham order 350 00:34:46,317 --> 00:34:48,444 - You need to pay taxes. - Stop the train. 351 00:34:48,486 --> 00:34:50,351 And prepare for the Sheriff. 352 00:34:50,354 --> 00:34:52,515 Give us the bag. 353 00:34:55,326 --> 00:34:57,226 Hey, that's our money. 354 00:34:58,396 --> 00:35:00,455 Come on, old man, leave it. 355 00:35:03,434 --> 00:35:05,334 Hei! 356 00:35:22,453 --> 00:35:24,353 Hei! 357 00:35:24,388 --> 00:35:27,255 - a ewo he? Where it goes? - a ewo he? 358 00:35:27,291 --> 00:35:28,519 Ɔwɔ he? 359 00:35:58,422 --> 00:36:00,447 Robin Loxley. 360 00:36:01,392 --> 00:36:03,360 Lord of Nottingham. 361 00:36:03,394 --> 00:36:05,487 Your choice ... 362 00:36:05,496 --> 00:36:08,431 Based on rumors, there's news of your death. 363 00:36:08,432 --> 00:36:11,492 Mepɛ sɛ meda mo ase. Personally for your service. 364 00:36:12,270 --> 00:36:15,262 Aane. Something for assignments. 365 00:36:15,306 --> 00:36:16,432 My honor, sir. 366 00:36:16,474 --> 00:36:22,435 Ah, I hope you don't gather your men for against me, it's sad and wasted war. 367 00:36:22,446 --> 00:36:25,506 I don't even think about it. I already cleared it. 368 00:36:26,450 --> 00:36:28,441 You do your job, sir. 369 00:36:29,520 --> 00:36:33,388 And this is my appreciation. For his business. 370 00:36:33,424 --> 00:36:36,484 - You gave a lot. - No, our troops need it. 371 00:36:36,527 --> 00:36:40,293 I should be aware. Ná mewɔ hɔ. 372 00:36:41,299 --> 00:36:42,459 Ow. 373 00:36:44,368 --> 00:36:46,233 Mesrɛ wo. 374 00:36:49,273 --> 00:36:51,332 Well, I hope after you come back. 375 00:36:51,342 --> 00:36:55,369 - I'll see you often. - as much as you want. 376 00:36:55,446 --> 00:36:58,347 Mewɔ anidaso sɛ menya mo ahotoso. 377 00:37:29,413 --> 00:37:34,282 Woma yɛn nyinaa ani wu denam mo ayamye so anadwo a etwaam no. 378 00:37:34,285 --> 00:37:37,448 Mepɛ sɛ minya nsato krataa sɛ mekɔ the next ceremony, sir. 379 00:37:37,455 --> 00:37:42,483 Sɛ wopɛ a, ɛbɛyɛ m’anuonyam, . sɛ wususuw sɛ ɛno hwehwɛ a. 380 00:37:43,261 --> 00:37:46,355 - wo ho begye paa, owura. - Yes I know. 381 00:37:48,432 --> 00:37:50,297 Rob ... 382 00:38:02,380 --> 00:38:04,473 Ɛno yɛ nnɛra, wɔ ɔdehye bi fie. 383 00:38:05,483 --> 00:38:09,351 Migyina hɔ, ɛsɛ sɛ mihu wo. 384 00:38:11,522 --> 00:38:13,456 Any other? 385 00:38:14,292 --> 00:38:18,228 - adɛn nti na worema yei ayɛ den? - wo anidaso ampa sɛ mɛma ayɛ mmerɛw? 386 00:38:20,398 --> 00:38:24,232 Misusuwii sɛ wokae sɛ wobɛtwɛn me. 387 00:38:24,368 --> 00:38:27,303 Wɔka kyerɛ me that you died. 388 00:38:27,305 --> 00:38:29,500 Mr. Lockley. 389 00:38:38,516 --> 00:38:43,419 - Mr. Lockley. - Listen, I have to go. 390 00:38:50,294 --> 00:38:51,488 I don't trust you around him. 391 00:38:51,529 --> 00:38:54,430 - Dɛn? He won't be like that? - If you need motivation. 392 00:38:54,465 --> 00:38:56,262 If he knows what we do. 393 00:38:56,267 --> 00:38:58,497 His head is at stake just like Alice. 394 00:38:59,236 --> 00:39:01,500 It's inspiring. aseda. 395 00:39:08,446 --> 00:39:11,381 - Same, sir ... - Just like Mr. Lockley, inspired. 396 00:39:11,415 --> 00:39:14,384 And embarrassing the rich today. 397 00:39:35,373 --> 00:39:39,309 Should I count to 10 before I call the guard? 398 00:39:39,543 --> 00:39:41,511 Count to 20. 399 00:40:39,336 --> 00:40:41,361 Hena ne saa? 400 00:40:42,339 --> 00:40:44,239 Minni adwene biara. 401 00:40:45,376 --> 00:40:48,436 So, there's another robbery. 402 00:40:49,280 --> 00:40:51,248 He won't hang around any longer. 403 00:40:51,282 --> 00:40:56,379 Eyi ne sika, nea ɛwɔ he mmara a edi kan no betumi ayɛ .. . 404 00:40:56,387 --> 00:40:59,447 Wɔakyekyɛ mu sɛ nea enni hɔ. Basabasayɔ. 405 00:40:59,490 --> 00:41:05,292 - Ah, ɛno betumi ayɛ katee paa. - Sa! Sa. 406 00:41:05,329 --> 00:41:09,322 Ebia na ... Asɛm ketewa bi sii. 407 00:41:09,333 --> 00:41:13,326 Eyi a ebetumi aba yi, Onyankopɔn haw, . wokum no denneennen. 408 00:41:13,370 --> 00:41:15,497 - Dɛn? - a woboaboa ano adaka. 409 00:41:15,506 --> 00:41:19,237 Yɛn anim tẽẽ, wɔ Kwasida som mu. 410 00:41:19,310 --> 00:41:22,541 Oh, ne Toa kwan no, anadwo a atwam no, owura. Afei nso esii. 411 00:41:22,546 --> 00:41:25,515 Pendrock, fa nkrataa no eyi kɔ dan a wɔde nneɛma gu mu no mu. 412 00:41:26,350 --> 00:41:28,250 Hena bio na onim ɔhaw yi ho asɛm? 413 00:41:28,252 --> 00:41:30,413 Ntɛm ara na meka kyerɛɛ wo, nanso ... 414 00:41:30,421 --> 00:41:34,255 - mesusu se ehia se wobo sikakorabea no amanneɛ. - Dabi, dabi, dabi, dabi. 415 00:41:34,291 --> 00:41:36,282 Yɛmpɛ nsɛmmɔnedi biara wɔ anuonyamfo mu. 416 00:41:36,327 --> 00:41:39,262 - Nanso, owura. Ne tiawa mu no, asɔre no ... - se obi a oye adehye. 417 00:41:39,263 --> 00:41:42,255 Me ne tumi a edi tumi wɔ ha. Hyɛ ahobammɔ mu den. 418 00:41:42,266 --> 00:41:45,258 Tow a wogye tẽẽ nyinaa de kɔ Romafo atitiriw so. 419 00:41:45,302 --> 00:41:47,293 Duplicate awɛmfo wɔ ademude a wɔkora so 420 00:41:47,304 --> 00:41:50,501 - sedee wohyee no, owura. - a me ntumi nnye sika bio. 421 00:41:51,342 --> 00:41:55,472 Owura, bere tenten ni fi bere a wokae nea etwa to no. 422 00:41:57,281 --> 00:42:00,478 So wodwene ho sɛ wobɛtew so fa wo mpaebɔ so to wo ho so? 423 00:42:01,352 --> 00:42:05,482 M’adwene mu da hɔ. Wo de te dɛn? 424 00:42:07,424 --> 00:42:09,483 Sɔ w’adwene hwɛ bere nyinaa wɔ mfinimfini. 425 00:42:09,493 --> 00:42:13,429 Wobu no sɛ sɛnkyerɛnne pa, bue w’adwene na wo tie, basic barbarian. 426 00:42:13,464 --> 00:42:18,424 - wo ho nsem fa owifoa no ho, ka kyere me. - Nanso, wo nidie mu, kokoam a wogye tom. 427 00:42:18,469 --> 00:42:24,237 Biribiara nyɛ kronkron kosi sɛ mɛkyere owifo no na ɔde no too ɔbodan bi mu. 428 00:42:32,249 --> 00:42:34,274 - a wo ho ye. - gyina hɔ kɛkɛ. 429 00:42:34,285 --> 00:42:37,345 Ɔkɔm de no kakra sɛ obedidi. 430 00:42:37,521 --> 00:42:43,255 Mepɛ sɛ meka kyerɛ wo sɛ Sherif bɛyɛ den wɔ adwowtwa ho mmuaema mu. 431 00:42:43,260 --> 00:42:46,229 Yɛn nhyehyɛe no yɛ den. 432 00:42:46,397 --> 00:42:50,231 - Wo ho te sɛn? - sedee metumi. 433 00:42:50,467 --> 00:42:52,298 Minya mmoa. 434 00:42:53,237 --> 00:42:55,330 Sika kotoku bi a wogyaw wɔ me pon anim. 435 00:42:55,406 --> 00:42:57,431 Nkotoku a wɔde nkatanim ayɛ. 436 00:42:57,541 --> 00:43:01,500 Seesei mefrɛ no saa. Ɔwɔ kankyee pa, ɛnte saa? 437 00:43:02,513 --> 00:43:05,414 Munnim nea enti a ɔyɛ saa fa sika no ma me. 438 00:43:05,449 --> 00:43:08,316 - mesusu se eye ayeyie bi. - wo anidasoɔ saa. 439 00:43:08,419 --> 00:43:12,253 Nanso mewɔ anidaso sɛ ɔbɛba ntɛm ara ma nkurɔfoɔ no. 440 00:44:28,332 --> 00:44:29,458 Hena ne saa? 441 00:44:49,319 --> 00:44:52,345 Wɔ obu mu, Sheriff. 442 00:44:52,389 --> 00:44:56,450 Owifo yi na ɔyɛɛ wo ɛte sɛ ɔkwasea! 443 00:45:02,466 --> 00:45:04,400 Sɛ wɔma me kwan a. 444 00:45:06,303 --> 00:45:08,362 - a mehyɛ nyansa sɛ wɔmfa akyɛdeɛ mma. - a yenntua. 445 00:45:08,372 --> 00:45:11,273 Nokwarem no, ɛnyɛ sɛ yɛbɛhwɛ kwan sɛ yebetua! 446 00:45:11,308 --> 00:45:13,401 Dabi owura. Ankasa. 447 00:45:13,444 --> 00:45:17,540 So yɛpene so, 1000 dapɛn biara? Enneɛ Me duplicate dapɛn abien biara ... 448 00:45:17,548 --> 00:45:21,484 Kosi sɛ wɔbɛkyere no anaa wɔakum no. 449 00:45:21,485 --> 00:45:25,251 Ɛyɛ. Mo a moaka no, mompue! 450 00:45:28,392 --> 00:45:30,417 Na ɔdɔ ho nsɛm ... 451 00:45:32,329 --> 00:45:34,320 Fi adi! 452 00:45:41,472 --> 00:45:43,497 Mfaso biara nni so. 453 00:45:44,541 --> 00:45:47,476 Saa bere yi mu no mepɛ sɛ ... 454 00:45:48,312 --> 00:45:51,406 Fa sekan bɔ me nsa de kɔ wɔn hwene mu! 455 00:45:51,448 --> 00:45:54,315 - wo tan won ampa! - Oh, yiw! 456 00:45:54,318 --> 00:46:00,314 Wunnim sɛnea mete awɛmfo fi wɔn ho Nanso m'ankasa ... 457 00:46:00,357 --> 00:46:05,226 Na ɛsɛ sɛ wonya nteɛso wɔ eyi ho? 458 00:46:05,262 --> 00:46:12,430 Sɛ wɔde hokwan no di dwuma a, yiw. Obiara a ɔredwennwen ... 459 00:46:13,403 --> 00:46:15,428 Wɔwoo no sɛ owifo. 460 00:46:15,439 --> 00:46:20,274 Na wɔbɛdwene sɛ, . bra na yebedi wɔn so nkonim. 461 00:46:20,310 --> 00:46:25,304 Nea wunim, asi, . wiase kɔla ahorow fi bruu kosi kɔkɔɔ 462 00:46:25,315 --> 00:46:32,380 Awiei koraa no ɛbɛyɛ pink na afei saa bere no, ɛsɛ sɛ wopaw nea wopɛ. 463 00:46:32,456 --> 00:46:37,291 Wobɛma wɔn kwan ɔhwe wo anaasɛ wɔde bɛma wo. 464 00:46:39,296 --> 00:46:43,426 Metaa kura poma, . wɔ mmofra nkumaa mu. 465 00:46:43,433 --> 00:46:48,427 Na meyɛ komm 466 00:46:49,506 --> 00:46:55,308 10 a ɛrentumi nyɛ yiye, wɔde sekan abɔ mu menewa, sɛ bɔne fafiri. 467 00:46:55,312 --> 00:46:58,440 Dabi, manteɛm da Nanso .. . 468 00:46:59,550 --> 00:47:04,385 Metan sɛnea ɛyɛ dɛ no. 469 00:47:07,291 --> 00:47:10,385 So ɛsɛ sɛ yɛde ma wɔn nkyɛn? Nnipa atitiriw no? 470 00:47:10,394 --> 00:47:16,264 Sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu nea wɔreyɛ ho nhyehyɛe. 471 00:47:18,335 --> 00:47:21,429 Dɛn nti na yɛnsɛn yɛn wɔn mu biako. 472 00:47:21,438 --> 00:47:26,239 Efisɛ misusuw sɛ ɛno mu da hɔ yiye. 473 00:47:33,383 --> 00:47:37,285 Meyɛ Nottingham ɔdehye ... 474 00:47:37,487 --> 00:47:41,287 Mepɛ sɛ mihu nkɔmmɔbɔ kɛse bi. 475 00:47:43,393 --> 00:47:47,329 Na wobɛhwɛ me ahotoso a mede ma no so! 476 00:47:55,505 --> 00:47:59,498 Owura Lockley, ɛnte saa? 477 00:48:01,478 --> 00:48:03,309 Enti ɛyɛ nokware. 478 00:48:03,513 --> 00:48:05,504 Yɛma wo akwaaba wɔ fie. 479 00:48:07,384 --> 00:48:11,411 - ɛsɛ sɛ ɛyɛ den ma wo, onua. - a merepere wɔ ɔko mu na mempɛ sɛ mɛka ho asɛm. 480 00:48:12,422 --> 00:48:15,323 OK, mete ase. Mɛyɛ. 481 00:48:16,326 --> 00:48:20,422 - ɛsɛ sɛ ɛyɛ nea ɛboro so yiye. San. Maria. - wo n'ankasa ahokyere mu. 482 00:48:20,430 --> 00:48:25,265 - Ɛno ara. Enti ɛho nhia sɛ wo ne me bɛda adamfofa su. - eye, efirise me nnye. 483 00:48:29,506 --> 00:48:34,239 Metee wo wɔ asɛnka no mu. 484 00:48:34,444 --> 00:48:36,469 Nnipa no nne. 485 00:48:38,315 --> 00:48:41,250 - hia se wodi ho adwuma. - a ewo nkatanim no ho nso? 486 00:48:41,451 --> 00:48:43,351 Nkatanim no. 487 00:48:46,490 --> 00:48:48,458 Ɔnkyerɛ hwee mma me. 488 00:48:49,359 --> 00:48:51,293 Wɔbɛkyere no, na wɔn werɛ afi. 489 00:48:51,295 --> 00:48:55,231 Bere a me, Maria ne komunisfo no afoforo nso ko koraa sen ... 490 00:48:55,232 --> 00:48:58,292 owifo ketewa a ɔsan ba sika a wɔboaboa ano. 491 00:49:01,305 --> 00:49:03,466 Tena fie na ko tia. 492 00:49:06,343 --> 00:49:08,470 Yɛn akwantu no afi ase nkyɛe. 493 00:49:12,349 --> 00:49:16,342 Ron? Masusuw ho. Tie me. 494 00:49:21,358 --> 00:49:22,450 Mepɛ sɛ mede m’ani si nea ɛsõ sen saa so. 495 00:49:22,492 --> 00:49:27,327 Wo werɛ mfi tow ne ntoboa nnaka, . Mepɛ sɛ mede m’ani si ademude a wɔkora so so. 496 00:49:27,331 --> 00:49:31,233 - nnsusu saa ho. - de trace to hɔ, hwɛ nea ɛka no. 497 00:49:33,270 --> 00:49:35,261 Woyɛ no dɛn 498 00:49:41,411 --> 00:49:46,439 - Hey, ɔsadweam! Fa wo ho to nkyɛn! Fa wo ho to nkyɛn! Kɔ! - Mesrɛ wo! 499 00:49:46,450 --> 00:49:50,352 - awɛmfoɔ, yi saa nsɛmmɔnedifoɔ yi firi hɔ! - Bra so! 500 00:49:50,387 --> 00:49:52,378 Ma nsakrae. 501 00:49:52,422 --> 00:49:56,290 Eyi yɛ afahyɛ anadwo! Bra so! 502 00:49:56,393 --> 00:49:59,362 - Bra so! - firi kwan no so! 503 00:50:40,270 --> 00:50:44,366 Nsakrae a aba wɔ akwan a wɔfa so sie nneɛma mu, a Sherif. Wɔnkora nneɛma a wɔaboaboa ano nyinaa so wɔ ha bio. 504 00:50:44,374 --> 00:50:47,241 Wɔde bɛmena tẽẽ akɔ mfinimfini sɛ adeyɛ a ɛkɔ so tẽẽ. 505 00:50:47,277 --> 00:50:48,437 Shit! 506 00:51:25,348 --> 00:51:26,474 Bodyguardfo! 507 00:51:26,483 --> 00:51:28,451 Bodyguardfo! Bodyguardfo! 508 00:51:28,485 --> 00:51:30,419 Bodyguardfo! 509 00:53:25,535 --> 00:53:28,265 Bra, ntɛm... 510 00:53:28,305 --> 00:53:31,468 Ka wo ho! 511 00:53:36,313 --> 00:53:38,281 Ɛhɔ na ɔwɔ! 512 00:53:40,450 --> 00:53:42,350 Monkyere no! 513 00:53:53,463 --> 00:53:55,454 Twe kɔ soro. 514 00:54:02,439 --> 00:54:04,236 Wɔreba, Yohane. 515 00:54:04,241 --> 00:54:06,300 Gyae no. 516 00:54:15,318 --> 00:54:17,218 Aane! 517 00:54:17,254 --> 00:54:19,313 Ɛyɛ adwuma! 518 00:54:19,322 --> 00:54:20,448 Adwuma pa. 519 00:54:20,490 --> 00:54:23,288 Yɛn nsa nka sika biako mpo. 520 00:54:23,293 --> 00:54:26,421 Yɛpɛ sɛ yenya wɔn adwene na yɛanya no seesei. 521 00:55:05,502 --> 00:55:09,495 Nea ato wo yɛ biribi a ɛyɛ aniwu. 522 00:55:09,506 --> 00:55:12,498 Dɛn ne mmuae a wode ma owifo yi? 523 00:55:12,509 --> 00:55:15,239 Biribiara nni hɔ a mintumi nni ho dwuma. 524 00:55:15,245 --> 00:55:18,305 Wubetumi aka tẽẽ de kɔma N’Awurade. 525 00:55:18,348 --> 00:55:21,249 Ɔbɛka asotwe no akyerɛ wo dɛn na wubenya. 526 00:55:21,284 --> 00:55:23,445 Ɛne Roma ntam kwan ware, . akorɔmfo nkumaa nti kɛkɛ? 527 00:55:23,453 --> 00:55:28,447 Asɔre no nsusuw adehwere ho nneɛma a ɛsom bo yɛ nneɛma nketenkete. 528 00:55:28,491 --> 00:55:31,483 Ɔde ahopere guanee, . na wonnya hwee. 529 00:55:31,494 --> 00:55:35,396 Nanso, odii nkonim hyɛn wo beae no mu. 530 00:55:36,299 --> 00:55:40,326 Ɔno na ɔyɛɛ nkurɔfo no ɛhɔfo wɔ anidaso. 531 00:55:40,337 --> 00:55:43,500 Yɛpɛ sɛ wɔn nyinaa brɛ wɔn ho ase. 532 00:55:43,540 --> 00:55:47,271 Anyɛ saa a ɔman anidan bɛba. 533 00:55:48,411 --> 00:55:53,348 Siesie ɔhaw no eyi, ansa na wɔatrɛw mu. 534 00:55:53,383 --> 00:55:57,319 Ɛno yɛ ahunahuna na asotwe no ne owu. 535 00:55:57,320 --> 00:56:00,221 Ɛte sɛ nea ahunahuna no te sɛ nsɛm ɛno boro so, owura. 536 00:56:00,256 --> 00:56:04,420 So ɛnyɛ Kristofo nkyerɛkyerɛ ma ma anim foforo no bio? 537 00:56:04,461 --> 00:56:08,261 Wobɛyɛ dɛn atumi adɔ Onyankopɔn hena na ɔma anim a ɛte saa? 538 00:56:15,538 --> 00:56:18,302 Ka w'ano tom! 539 00:56:19,242 --> 00:56:23,303 Wie ɔhaw yi ansa na woayɛ kɛse. 540 00:56:23,480 --> 00:56:28,281 Eyi ho hia. 541 00:56:31,254 --> 00:56:33,415 Me ho bɛtɔ me. 542 00:56:34,524 --> 00:56:38,358 Gye me di. 543 00:56:38,528 --> 00:56:40,496 Wo Nidi. 544 00:56:40,530 --> 00:56:44,432 Sheriff, asɔre no betumi sɛe obi. 545 00:56:44,467 --> 00:56:50,235 Wo huammɔdi nti, yɛn betumi asɛe eyinom nyinaa. 546 00:56:53,276 --> 00:56:55,210 Kae saa asɛm no. 547 00:56:57,480 --> 00:57:01,280 Momma yɛnma Kardinal no akwaaba, ɛyɛ? 548 00:57:05,455 --> 00:57:07,389 Sɛ woyɛ bere biako bio a ... 549 00:57:07,424 --> 00:57:10,393 twa m'asɛm mu bio wɔ asɔredan no anim ... 550 00:57:10,393 --> 00:57:14,227 Fa kyɛ me, owura, me kasa pa ara kwa. 551 00:57:14,230 --> 00:57:18,223 Yɛn papayɛ renyɛ saa ɛwɔ hɔ sɛ wo ne me ko a. 552 00:57:18,268 --> 00:57:21,533 Atifi ne ase nyinaa. 553 00:57:23,540 --> 00:57:30,446 Matu anammɔn bi ne fa nnipa a wɔwɔ tumi. 554 00:57:30,480 --> 00:57:32,471 Wofi Arabia san bae nkyɛe. 555 00:57:32,515 --> 00:57:33,504 Ɛno ne wɔn. 556 00:57:33,516 --> 00:57:39,386 Sɛ wobenya nhyira ansa yɛ wɔn nnwuma. 557 00:57:39,422 --> 00:57:40,411 Sheriff a ɔyɛ ɔmansin sohwɛfo. 558 00:57:40,423 --> 00:57:42,482 Ɔsahene Gisbourne. 559 00:57:42,492 --> 00:57:45,290 Ɛte sɛ nea wonni abotare koraa. 560 00:57:45,328 --> 00:57:46,454 Sɛ wobɛyɛ w’Awurade asɛde. 561 00:57:46,463 --> 00:57:51,298 Ɛteɛ, a ɔbonsam hoahoa ne ho. 562 00:57:53,436 --> 00:57:55,495 Eyi bɛyɛ yaw kakra. 563 00:57:56,239 --> 00:57:58,264 Yɛyɛɛ saa. Yɛyɛɛ saa. 564 00:57:58,308 --> 00:58:03,371 Kardinal no fi Roma bae, . Sheriff de apontow bi bekyia no. 565 00:58:03,413 --> 00:58:04,471 Ɛno ne da a mede gye m’ahome. 566 00:58:04,481 --> 00:58:07,348 Wobɛkɔ off bere a woawu no. 567 00:58:07,350 --> 00:58:10,444 Ɔbaa ha esiane The Hood, yɛn nhyehyɛe no dii nkonim. 568 00:58:10,487 --> 00:58:13,251 Ɛnyɛ den sɛ yɛbɛka fi w’adwene mu. 569 00:58:13,256 --> 00:58:16,282 Kardinal no yɛ wɔn mu biako nnipa bi a wɔwɔ nkɛntɛnso wɔ wiase. 570 00:58:16,326 --> 00:58:20,319 Sɛnea adwene a ɛwɔ akyi ne sɛ wɔbɛba kurow yi mu biara sɛ yɛne Sheriff no behyia a, ɛsɛ sɛ yehu. 571 00:58:20,330 --> 00:58:23,356 Misusuw sɛ wopɛ sɛ woka sɛ, ɛsɛ sɛ mihu. 572 00:58:23,433 --> 00:58:25,526 Ɛno bɛyɛ biribi a ɛyɛ anigye kɛse. 573 00:58:25,535 --> 00:58:27,503 Wɔ ntadehyɛ apontow no ase. 574 00:58:27,504 --> 00:58:31,463 Beae a ɛyɛ pɛ ma kyerɛ wo charms. 575 00:58:32,342 --> 00:58:34,242 Yɛbɛyɛ. 576 00:58:34,444 --> 00:58:36,412 Mekɔ hɔ kakra. 577 00:58:45,288 --> 00:58:46,516 Bra mu. 578 00:58:46,523 --> 00:58:48,491 Metee sɛ woawu. 579 00:58:53,263 --> 00:58:54,491 M’ani agye sɛ wobaa hɔ. 580 00:58:54,497 --> 00:58:57,364 Misusuwii sɛ wobɛba. 581 00:58:57,367 --> 00:59:00,359 Wɔtoo nsa frɛɛ me ne Will kɔɔ Kardinal apontow no ase. 582 00:59:00,537 --> 00:59:01,504 Dɛn nti na ɛyɛ? 583 00:59:01,504 --> 00:59:05,440 Ebia mede kakraa bi aka ho ɔka kyerɛɛ Sherif no aso na ɔka kyerɛɛ ... 584 00:59:05,441 --> 00:59:11,402 polisifo kyerɛwtohɔ ahorow a efi akyirikyiri nnipa mpapahwekwa a wɔte hɔ a wofi wɔn ahɔho din mu. 585 00:59:11,447 --> 00:59:14,314 Ebia merenyɛ saa da hyɛn ahemfie hɔ bio. 586 00:59:15,251 --> 00:59:17,219 Eyi ne yɛn hokwan. 587 00:59:17,353 --> 00:59:19,412 Ɛsɛ sɛ yɛfa. 588 00:59:19,522 --> 00:59:20,489 Na Will nso? 589 00:59:20,523 --> 00:59:23,253 Ɔrentumi nhu dɛn na yɛreyɛ. 590 00:59:24,394 --> 00:59:25,418 Ɔrempene so. 591 00:59:25,428 --> 00:59:28,329 Akyinnye biara nni ho sɛ Rob bɛba hɔ. 592 00:59:33,369 --> 00:59:36,497 - ne? - Marian, yen ne den yɛ nea asiane wom kɛse. 593 00:59:36,539 --> 00:59:41,374 Ɛnsɛ sɛ yɛma kwan yɛn nkate ahorow adi afra. 594 00:59:41,411 --> 00:59:44,346 - Wo ne Rob ... - Tuck, me nim. 595 00:59:44,480 --> 00:59:47,347 Wohaw wo ho dodo. 596 00:59:48,318 --> 00:59:49,478 N. 597 01:00:08,304 --> 01:00:09,464 Hey, wo te sɛ ɔdefo. 598 01:00:09,505 --> 01:00:11,268 Yɛ wo dwumadi. 599 01:00:11,274 --> 01:00:13,265 Ma w’ani nna hɔ, nnom nsa. 600 01:00:13,309 --> 01:00:14,367 Kum anigyede. 601 01:00:14,377 --> 01:00:17,505 Nanso nea ɛsen ne nyinaa no, ɛsɛ sɛ woyɛ saa betumi ne Kardinal no ahyia. 602 01:00:17,513 --> 01:00:20,448 John, metumi ayɛ eyi. 603 01:00:20,483 --> 01:00:23,384 Eyi nti na wɔwoo me, wokae? 604 01:00:31,427 --> 01:00:34,396 Ɛte sɛ nea ɛyɛ fɛ. 605 01:00:37,333 --> 01:00:41,463 Biribiara nni hɔ a ɛboro so licker ma adefo. 606 01:00:41,471 --> 01:00:44,463 Enti so woawie? nneduafo a mobɛkum wɔn wɔ sare so? 607 01:00:44,507 --> 01:00:46,372 N. 608 01:00:46,409 --> 01:00:48,502 Mifii hɔ efisɛ na afono me. 609 01:00:49,245 --> 01:00:55,241 M’adwumawura ma mebɔ abɔmmɔ hwehwɛ mmoa a ɛyɛ den kɛse mprempren. 610 01:01:06,262 --> 01:01:07,490 Nya apontow no mu anigye. 611 01:01:36,359 --> 01:01:38,418 Hei. 612 01:01:39,328 --> 01:01:41,387 Adefo a wowia ade ma wɔde ma ahiafo ... 613 01:01:41,397 --> 01:01:43,456 yɛde bɛba asomdwoe bɛba ɔman no mu nyinaa. 614 01:01:43,499 --> 01:01:47,492 So wokamfo no? Ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo kakraa bi na ɛboro saa. 615 01:01:47,537 --> 01:01:51,234 Na ɔte sɛ nea ɔyɛ fɛwdifo kɛse sɛ wɔde toto nsɛmmɔnedifo afoforo a wɔyɛ amateur ho a. 616 01:01:52,341 --> 01:01:55,310 Misusuw sɛ ebia ɔnyɛ ɔkofo a wakɔ ɔko? 617 01:01:58,347 --> 01:02:00,247 Ɔsɛmmɔnedifo no? GuavaBerry na ɛwɔ hɔ 618 01:02:00,249 --> 01:02:04,310 Ɛda adi sɛ wɔatete no, ɔwɔ akokoduru, . 619 01:02:04,420 --> 01:02:07,253 a wotumi sesa wɔn ho, na hu nea ɔreyɛ. 620 01:02:09,292 --> 01:02:11,260 Ɛte sɛ nea ɛkame ayɛ sɛ ɛrentumi nyɛ yiye, owura. 621 01:02:11,260 --> 01:02:12,284 Wɔbɛkyere no, . ntɛm anaa akyiri yi. 622 01:02:12,328 --> 01:02:16,264 Ɛno nyɛ nwonwa wɔ mu akorɔmfo ɔman anidan wɔ saa bere yi mu. 623 01:02:17,400 --> 01:02:20,267 Wo na wobɔɔ saa tebea no ma no. 624 01:02:20,369 --> 01:02:21,461 Kafra. 625 01:02:24,307 --> 01:02:26,366 Ɛma mintumi nkasa ankasa. 626 01:02:26,375 --> 01:02:27,433 Wohu no pefee sɛ wonyɛ ɔwarefo. 627 01:02:27,443 --> 01:02:33,313 Ɔkasa a ɛyɛ mpapahwekwa nkutoo a wɔkasae wɔ kurow no asa so. 628 01:02:33,449 --> 01:02:38,284 Enti, Marian, wususuw sɛ hena ne owifo yi? 629 01:02:38,454 --> 01:02:40,388 Yɛn nyinaa. 630 01:02:40,523 --> 01:02:42,252 Saa na ɛbɛba. 631 01:02:42,291 --> 01:02:46,387 Oh, enti woyɛ obi a w’ani gye ho. 632 01:02:47,430 --> 01:02:49,455 Ɔwɔ su pa. 633 01:02:50,333 --> 01:02:52,358 Marian, ɛhɔ na wowɔ. 634 01:02:52,401 --> 01:02:54,494 Mma wo nkutoo nkɔkyinkyin, me dɔfo. 635 01:02:59,509 --> 01:03:02,376 Yɛn ani sɔ wo mmae no ha, owura. Pa ara. 636 01:03:02,378 --> 01:03:04,312 Mewɔ ɔpɛ sɛ mepɛ sɛ meyɛ kɛse. 637 01:03:04,347 --> 01:03:06,508 So wunim hia a adekoradan no ho hia? 638 01:03:06,516 --> 01:03:12,455 Aane. Ɛno yɛ yɛn supply na ɛsɛ sɛ yɛyɛ fa sie fi nsɛmmɔnedifo te sɛ The Hood. 639 01:03:12,488 --> 01:03:15,514 Mepa wo kyɛw, owura. Nea ɛyɛ mayɛ? Mewɔ... 640 01:03:15,525 --> 01:03:17,390 hwie anonne gu so wo ntadeɛ Ma me ... 641 01:03:17,393 --> 01:03:20,260 - twe wo ho fi me ho! - Pa kyɛw Pa kyɛw. 642 01:03:20,296 --> 01:03:21,388 - Pa kyɛw Pa kyɛw. - Tuck! 643 01:03:21,397 --> 01:03:23,262 - yiw owura? - a woye nkwasea. 644 01:03:23,299 --> 01:03:25,267 Mepa wo kyɛw. 645 01:03:25,301 --> 01:03:28,464 Metwaa ntam no. Meyɛ obi a me bo afuw ankasa. 646 01:03:28,471 --> 01:03:30,530 Megye di sɛ wobɛkyere Hood no. 647 01:03:30,540 --> 01:03:33,373 Hia owifo na wakyere owifo. 648 01:05:09,238 --> 01:05:10,296 Wo Nidi. 649 01:05:10,339 --> 01:05:13,308 Gyina hɔ, nsɛe bere. 650 01:05:15,478 --> 01:05:21,508 Ehu yɛ akode denden sen biara wɔ Onyankopɔn adekoradan mu. 651 01:05:25,421 --> 01:05:28,413 Ɛno nti na Ɔbɔɔ hell. 652 01:05:40,303 --> 01:05:41,429 Robin na ɔkyerɛwee. 653 01:05:43,372 --> 01:05:44,430 Tuck na ɛyɛ. 654 01:05:44,473 --> 01:05:47,442 Bere tenten ahe na wunim me? 655 01:05:47,476 --> 01:05:49,273 Efi bere a na woyɛ abofra no. 656 01:05:49,278 --> 01:05:50,336 Na wowɔ me mu ahotoso? 657 01:05:50,379 --> 01:05:51,437 Ɛne m’asetra. 658 01:05:51,447 --> 01:05:53,312 Kama. 659 01:05:54,517 --> 01:05:58,248 Saa nwura yi yɛ owifo. 660 01:05:58,321 --> 01:05:59,481 Owiaa Owura Pembroke safe. 661 01:05:59,488 --> 01:06:02,218 Minnim nea ɔreka ho asɛm. 662 01:06:02,258 --> 01:06:04,317 Wubetumi ahwɛ me, me nni safe biara. 663 01:06:04,327 --> 01:06:06,454 Abarimaa no asɛm yɛ nokware. Safoa biara nni hɔ. 664 01:06:07,296 --> 01:06:10,459 Fa bodyguard bi bra, hwehwɛ safe no. Hwɛ adan a wɔabue mu nyinaa. 665 01:06:10,466 --> 01:06:12,229 Wo, wo ne me bra. 666 01:06:12,268 --> 01:06:13,428 Kyerɛkyerɛ eyi mu. 667 01:06:13,469 --> 01:06:15,300 Menwia biribiara. 668 01:06:15,338 --> 01:06:18,330 Afei, wunim hena na owiaa no, ɛnte saa? 669 01:06:18,374 --> 01:06:20,399 Gye tom! 670 01:06:21,477 --> 01:06:23,411 Kum ... 671 01:06:23,446 --> 01:06:25,311 ɔno nkutoo. 672 01:06:29,418 --> 01:06:31,283 Twɛn. 673 01:06:47,403 --> 01:06:50,338 Commodore ani gye saa dagger yi ho. 674 01:06:51,307 --> 01:06:53,298 Na misusuw sɛ ɔpɛ sɛ owu. 675 01:06:53,342 --> 01:06:55,469 Misusuw sɛ ɔpɛ sɛ ɔyɛ wɔn mogya dansefo. 676 01:06:55,511 --> 01:06:58,446 Enti, momma yɛmfa nkrabea mma a enye koraa sen owu. 677 01:06:58,447 --> 01:07:01,280 Ma asɔre no kwan. 678 01:07:01,317 --> 01:07:05,481 Twe no, na tow gu abɔnten. 679 01:07:05,521 --> 01:07:08,388 Ɛno bɛma wate nka kɛse ɔyare sen sɛ wɔde nkrante bɛbɔ no. 680 01:07:08,391 --> 01:07:11,258 Nnyɛ saa. Worentumi nyɛ saa yɛ no. Wo Awurade, mesrɛ wo. 681 01:07:11,293 --> 01:07:13,284 Oh, metumi. Na mɛyɛ. 682 01:07:13,295 --> 01:07:20,258 Wɔ nsɛmmɔnedi a ɔyɛe no din mu no, . yi nwura yi fi me nsam. 683 01:07:22,371 --> 01:07:23,497 Hei. 684 01:07:30,312 --> 01:07:32,212 Hena ne aberante yi? 685 01:07:32,248 --> 01:07:36,241 Oyi ne Robin a ofi Loxley. 686 01:07:36,318 --> 01:07:39,253 Na megye di. 687 01:07:41,524 --> 01:07:47,258 Ɛyɛ me dɛ sɛ mahyia wo, Wo Majesty. 688 01:07:47,363 --> 01:07:56,294 Eye, mmeranteberem yɛ nhyira a efi Onyankopɔn hɔ ma asɔre no, agyan ne baabi a agyan no wɔ. 689 01:08:00,276 --> 01:08:03,245 Fa wo ho to wo ho so. 690 01:08:05,281 --> 01:08:08,273 Yɛma wo akwaaba ba saa fekuw yi Loxley. 691 01:08:08,317 --> 01:08:11,286 Afei nso ɛ ɔsɛmmɔnedifo a wɔhwehwɛ no kɛse ... 692 01:08:11,287 --> 01:08:14,347 - a mekyere won. - Ka w'ano tom! 693 01:08:16,392 --> 01:08:20,419 Sɛ yɛtoa so a kɔ so de sika ma wɔn 694 01:08:20,429 --> 01:08:25,298 sɛnea ɛbɛyɛ a me ne wo betumi gye biribiara fi ɔhene nsam. 695 01:08:25,301 --> 01:08:29,237 Sika a ɛsɛ sɛ yetua ɛsɛ sɛ wɔde kɔ wɔn nkyɛn nnɛ. 696 01:08:29,271 --> 01:08:36,234 Yɛ no na yɛbɛyɛ wɔ tumi a edi mũ. 697 01:08:37,346 --> 01:08:40,281 Na sɛ mihia bere a sɛ wɔbɛboaboa sika ano? 698 01:08:40,282 --> 01:08:44,378 Bere a wɔde ama wo fam no, Sheriff dɔɔso. 699 01:08:44,386 --> 01:08:48,379 Ma me abotɔyam, wubetumi ayɛ nea ɛsɛ sɛ wɔyɛ. 700 01:08:51,393 --> 01:08:58,322 Bere a odii nkogu no, soma me mmarima sɛ mɛto me ba mmonnaa anadwo yi. 701 01:08:58,334 --> 01:09:00,325 Wiɛ... 702 01:09:00,369 --> 01:09:08,401 bere a wɔyɛɛ no me bɛsɛe wɔn agyapade 703 01:09:08,444 --> 01:09:15,441 na sɛ ɛyɛ wie a mɛyɛ hyew akuraa no kosii sɛ ɛhyee. 704 01:09:15,451 --> 01:09:21,253 Sɛ yɛbɛkae wɔn nkutoo a wɔne wɔn di agoru. 705 01:09:22,424 --> 01:09:26,360 So ɛno ma w’ani gye, Ɔsɔfo? 706 01:09:29,265 --> 01:09:33,326 Wo ne Onyankopɔn kɔ, Sheriff. 707 01:09:34,503 --> 01:09:40,271 - kasa kyerɛ me. - a ɛsɛ sɛ yɛsan kɔ akyi mprempren. 708 01:09:56,458 --> 01:09:59,359 - wei de ɔhaw bɛba. - a ennye ho. 709 01:09:59,395 --> 01:10:03,491 Eyi ho hia Marian, eyi yɛ Arabic nkyerɛwee a Sheriff nsaano nkyerɛwee wɔ ase. 710 01:10:03,532 --> 01:10:06,467 - wei betumi ayɛ biribiara. - anaase biribiara. 711 01:10:06,468 --> 01:10:11,496 Obiara a ɔsomaa no ɛbɛyɛ sɛ eyi yɛ nokware a wonni. 712 01:10:12,474 --> 01:10:15,307 - nnyɛ no. - edeen na mereka ho asem akyere wo ... 713 01:10:15,311 --> 01:10:19,304 Metumi asɔ ahwɛ. Nsiw me kwan. 714 01:10:19,448 --> 01:10:23,316 Okay, mede eyi bɛkɔ Sheriff no nkyɛn na ɔka kyerɛɛ no sɛ ɔno ankasa nkyerɛkyerɛ mu. 715 01:10:23,319 --> 01:10:27,312 Mede bɛbrɛ no obi a metumi de me ho ato no so. 716 01:10:27,323 --> 01:10:31,225 Nanso bere bɛn na wohweree me mu ahotoso? 717 01:10:31,293 --> 01:10:38,222 Wo kwan, w’amammui nyinaa rensakra biribiara. 718 01:10:38,267 --> 01:10:40,497 Mesrɛ wo, hwɛ saa asɛm no. 719 01:10:40,536 --> 01:10:43,403 So wususuw nea ɛbɛba ho ɛba me so sɛ woyɛ eyi a? 720 01:10:43,439 --> 01:10:47,432 - wei betumi asɛe m'amammui adwuma. - Will, nea mepɛ ne adeyɛ! 721 01:10:47,443 --> 01:10:53,245 Yɛabɔ mmɔden kɛse sɛ yɛbɛyɛ saa ahofadi mfe pii. 722 01:10:54,250 --> 01:10:58,277 Anuonyamfo animguase, . wɔserew wɔ m’akyi. 723 01:10:58,320 --> 01:11:03,348 Enti metumi ada me ho adi na nya nkwa a ɛfata me. 724 01:11:03,359 --> 01:11:08,456 Na obiara nni hɔ besiw me kwan, wo mpo. 725 01:11:09,298 --> 01:11:12,324 - a wosuro. - Dɛn? 726 01:11:12,334 --> 01:11:15,394 Wodwen nnipa ho mpɛn pii no da so ara pɛ sɛ wɔko. 727 01:11:15,437 --> 01:11:23,310 Sɛ wɔko a yɛbɛyɛ hwere wɔn. Wɔn nyinaa. 728 01:11:23,345 --> 01:11:27,441 Asraafoɔ, munim nea ɛsɛ sɛ wɔyɛ. 729 01:11:29,251 --> 01:11:31,344 Tempɔn! GuavaBerry na ɛwɔ hɔ 730 01:11:48,337 --> 01:11:55,334 Yi agyapade nyinaa fi hɔ wo ade no wɔ kwan so. 731 01:11:56,412 --> 01:12:01,509 Obiara betua ka sɛnea ɛsɛ sɛ ɛyɛ. 732 01:12:03,319 --> 01:12:10,248 Wɔbɛbɔ nwura ho ka sɛ ɔfatwafo. 733 01:12:35,284 --> 01:12:37,445 Wofrɛ wo ho sɛ ɔbarima? 734 01:12:42,291 --> 01:12:46,352 Mɛkyerɛ wo. 735 01:12:49,531 --> 01:12:53,433 - a yeka akyi, won dodo. - ma yen? 736 01:12:53,435 --> 01:12:56,233 Ɛnyɛ nea ɛdɔɔso. 737 01:12:57,272 --> 01:12:59,399 N! Mesrɛ wo! 738 01:12:59,408 --> 01:13:03,435 - a wode Marian bae. - N! 739 01:13:04,480 --> 01:13:09,247 Ma menkɔ! 740 01:13:09,318 --> 01:13:10,307 Yi me fi adi! 741 01:13:10,319 --> 01:13:14,449 - Robin, wo firi m'anim firi akyi. - Twɛn, wo ho te dɛn ... 742 01:13:14,490 --> 01:13:17,357 Oh, ɛno yɛ nyansa. 743 01:13:30,539 --> 01:13:34,373 - ne dee merehwehwe. - dane, dane wo ho! 744 01:13:34,410 --> 01:13:37,379 Akofo, ntua! 745 01:13:41,283 --> 01:13:43,410 Nyinaa! 746 01:13:52,294 --> 01:13:54,455 Di ho dwuma! 747 01:13:56,398 --> 01:13:59,367 Yi me fi adi! 748 01:14:14,516 --> 01:14:17,280 Yi me fi adi! 749 01:14:17,319 --> 01:14:19,378 Kari pɛ. 750 01:14:19,388 --> 01:14:23,290 John, kari pɛ! 751 01:14:27,529 --> 01:14:30,327 - Rob. - a wonim baabi a mewo? 752 01:14:30,332 --> 01:14:32,357 So wofrɛ saa animguasede no? 753 01:14:32,401 --> 01:14:35,370 Wiɛ, eyi daadaa afoforo no. 754 01:14:37,372 --> 01:14:40,466 - a me ne afoforɔ no nnyɛ pɛ. - hwɛ yiye! 755 01:14:42,244 --> 01:14:45,372 - adɛn nti na woreboa me? - a yebeye yei seesei? 756 01:14:45,414 --> 01:14:47,473 Kɔ fam! 757 01:14:49,518 --> 01:14:53,386 - a wokyeree yen. - a ɛyɛ ntɛm! 758 01:14:58,260 --> 01:15:00,285 Twitwa hama no. 759 01:16:06,395 --> 01:16:08,488 Di m’akyi! 760 01:16:15,304 --> 01:16:18,239 Ɛhɔ na ɔwɔ! 761 01:16:22,411 --> 01:16:24,504 Agyan! 762 01:17:18,233 --> 01:17:20,394 Tow ɔpɔnkɔ no tuo! 763 01:17:50,365 --> 01:17:53,300 Huri! 764 01:18:05,347 --> 01:18:08,282 - wo ho ye, Marian? - Aane. 765 01:18:11,486 --> 01:18:16,423 - na wode Marian bae, wie yei. - Dabi, Yohane twɛn. 766 01:18:16,458 --> 01:18:22,294 - a wode wo ho firi ho! Kɔ! - Yohane twɛn. Yohane, twɛn, Yohane. 767 01:18:24,332 --> 01:18:26,425 Dabi, Yohane. 768 01:18:53,462 --> 01:18:55,362 So wo ho ye? 769 01:18:55,397 --> 01:18:58,457 Mewie, yɛawie. 770 01:18:58,467 --> 01:19:00,492 Nnuruiɛ. 771 01:19:01,503 --> 01:19:04,267 Eyi nnya nwiei wo gyae. 772 01:19:04,272 --> 01:19:07,264 John a ɔtwee me akɔ ɔhaw yi mu. 773 01:19:07,309 --> 01:19:11,268 - nti na wapaw wo. - a enti edeen? 774 01:19:12,280 --> 01:19:15,249 Mepɛ sɛ mede wo san kɔ kɛkɛ. 775 01:19:15,350 --> 01:19:19,286 Ebia ɛyɛ apereperedi ɛno nti na yefii ase. 776 01:19:20,455 --> 01:19:23,356 Mennyɛ nea wususuw. 777 01:19:24,259 --> 01:19:27,353 Hood yɛ ade a wɔde sakra wɔn ho ara kwa. 778 01:19:27,395 --> 01:19:30,262 Minim sɛnea wote. 779 01:19:30,398 --> 01:19:33,367 Loxley ne obi a ɔsakra ne ho. 780 01:19:40,308 --> 01:19:43,402 Na misusuw sɛ ogya saa apereperedi yi nnya mmaa awiei. 781 01:19:44,279 --> 01:19:47,442 Bere a ogya agyan no da so ara rehyew no. 782 01:19:50,385 --> 01:19:53,320 Saa na nkurɔfo susuw wo ho. 783 01:19:54,456 --> 01:20:01,259 - a eye nokore? - a wonnye hwan? 784 01:20:02,531 --> 01:20:06,399 Sɛ ɛnyɛ mprempren a, bere bɛn? 785 01:20:08,370 --> 01:20:14,366 - Sheriff no wo biribi so. - yiw, mewo adansee no. 786 01:20:16,311 --> 01:20:19,371 - na se nkurofoo no nim ... - se nkurofoo no nim se wobeko. 787 01:20:22,551 --> 01:20:25,520 Ɛne nokware akannifo. 788 01:20:40,268 --> 01:20:43,396 Sɛ wopɛ sɛ megyae a ... 789 01:20:44,372 --> 01:20:47,500 anyɛ yiye koraa no, bu me ne adwumayɛ hokwan ahorow. 790 01:20:47,509 --> 01:20:50,307 Afei kum me. 791 01:20:50,345 --> 01:20:55,408 Dabi, wubewu. 792 01:20:57,252 --> 01:21:04,488 Nnipa suro owu, nanso ɛnyɛ ahunahuna kɛkɛ na mmom nokwasɛm. 793 01:21:04,526 --> 01:21:10,328 Ɛno na ɛma yɛda nsow efi nkoekoemmoa ne akraman mu. 794 01:21:10,332 --> 01:21:16,237 Agyantofo no nsuro sɛ obewu ɛnam wo atoro diyifoɔ bɔhyɛ nti. 795 01:21:16,271 --> 01:21:22,301 - a ohye Onyankopon ma wo. - nkurofoo a wonnye nni ... ye ankonam. 796 01:21:22,310 --> 01:21:27,441 Ka, nanso wuntumi ma me nwene. Nnim ho hwee. 797 01:21:27,449 --> 01:21:30,384 Gyidie.. 798 01:21:30,518 --> 01:21:34,318 yɛn ani sɔ ɛno ne akokoduru ne obu. 799 01:21:34,322 --> 01:21:43,424 So ɛyɛ nokware? Efisɛ wɔka kyerɛɛ me saa wo ba ... srɛsrɛ bɔne fafiri wɔ ne nkwa ho. 800 01:21:43,431 --> 01:21:48,425 Kosii bere a yetwaa ne ti. 801 01:21:48,470 --> 01:21:56,377 Ti a wotwa no yɛ serew efisɛ aniwa da so ara hu .. . 802 01:21:56,378 --> 01:22:04,376 adwene bɔ mmɔden sɛ ɛbɛpo nneɛma ɛno ansi. Mepɛ sɛ mihu, . 803 01:22:04,386 --> 01:22:11,315 nea wo ba no susuw ho bere a ɔwɔ hɔ no wɔatwa ne ti, meyɛɛ ho mfonini wɔ m'adwenem, "Agya," . 804 01:22:11,359 --> 01:22:17,491 "Adɛn nti na woretwe me akɔ eyi mu?" suro. "" Paapa, adɛn nti na woannye me nkwa? " 805 01:22:20,368 --> 01:22:26,364 Sɛ woanka owifo no din a sɛ, mede mprako mogya bɛhohoro wo 806 01:22:26,408 --> 01:22:32,244 na mɛhye wo na worenhu ɔsoro, . 807 01:22:32,247 --> 01:22:39,244 nanso sɛ woka ɔkorɔmfo no din a, . Mɛma woakɔka wo ba ho. 808 01:22:40,488 --> 01:22:43,252 Sheriff no yɛ adwuma .. . 809 01:22:43,291 --> 01:22:49,423 M’ani agye sɛ wo gyidi mu yɛ den ankasa. Ɛma m’ani gye ɔkwan a wɔfa so sɛe no no ho. 810 01:22:49,464 --> 01:22:54,492 Mikunkum nnipa pii. 811 01:22:55,270 --> 01:23:00,333 Nanso manhyia obiara da ɔno na ɔkumm mo mu dodoɔ no ara. 812 01:23:00,342 --> 01:23:03,505 Wode wo ho bɛto Onyankopɔn so, . wobɛhunu n’anim. 813 01:23:03,511 --> 01:23:06,446 Wosusu sɛ obi wɔ hɔ bɛgye wo nkwa, . 814 01:23:06,481 --> 01:23:15,355 nanso wobɛhunu m’anim, ɛno ne adeɛ no nea etwa to a wubehu. Mehyɛ bɔ. 815 01:23:31,473 --> 01:23:33,441 Bɛ. 816 01:23:34,309 --> 01:23:37,437 - Owura, obiara asiesie ne ho. - aseda, odɔfo. 817 01:23:37,445 --> 01:23:40,505 - Deɛn na ɛsiiɛ? - yebefiri saa bea yi mu. 818 01:23:42,450 --> 01:23:48,286 Adeyɛ bi a ɛbɛba anadwo biako no bɛkɔ so mpɛn pii. Saa nkurɔfo no bɛba. Minim wɔn. 819 01:23:48,323 --> 01:23:51,451 Ma wɔnsan wɔn akyi nkɔkunkum Yɛn nyinaa. Merenkɔ. 820 01:23:51,459 --> 01:23:54,326 Mete mo guys nanso yɛnte betumi ayɛ nhyehyɛe bere a ehu aka wo no. 821 01:23:54,329 --> 01:23:56,456 Ɔteɛ, ɛsɛ sɛ yɛyɛ tra ase na ko tia. 822 01:23:56,498 --> 01:24:00,400 Dɛn na ɛnam? Mprako ne sɔw? 823 01:24:00,435 --> 01:24:03,461 Kurow no wɔ asraafo mmara mu. 824 01:24:03,471 --> 01:24:07,430 Tie, yebetumi awu sɛnea ɔdeduani anaasɛ yebetumi atra ase ... 825 01:24:07,475 --> 01:24:10,410 Wowɔ nneɛma afoforo a wubetumi apaw. 826 01:24:13,515 --> 01:24:16,245 Yebetumi apaw yɛn ankasa nea yɛpɛ. 827 01:24:16,284 --> 01:24:21,347 Wo korɔnbɔ ho akwantu ahorow no nyinaa awie bere a Sheriff no de ɔko ho amanneɛbɔ ma yɛn no. 828 01:24:21,356 --> 01:24:23,347 Wo nni hokwan biara sɛ wobɛtow aba wɔ ha. 829 01:24:23,391 --> 01:24:26,360 Afei mɛyɛ saa kyerɛ m’anim kyerɛ wo. 830 01:24:37,405 --> 01:24:39,532 So ɛsɛ sɛ yɛn ani gye? 831 01:24:40,308 --> 01:24:46,338 Owura Loxley aba beae yi ama ka nea akuafo no reyɛ kyerɛ yɛn. 832 01:24:46,347 --> 01:24:48,406 Ma menka nkyerɛ wo, eyi nyɛ wo haw. 833 01:24:48,416 --> 01:24:50,350 Ma ɔnkasa. 834 01:25:00,462 --> 01:25:06,367 Mfe anan a atwam ni no, me a wɔreko wɔ po no atifi. 835 01:25:09,471 --> 01:25:11,371 Migyaw me koma wɔ hɔ. 836 01:25:11,406 --> 01:25:13,397 Na minnya hwee. 837 01:25:15,276 --> 01:25:19,372 Asɛmmisa no ne nea wobɛyɛ yɛ de san gye wo de no? 838 01:25:19,481 --> 01:25:23,383 Misusuw sɛ wobɛbɔ mmɔden yɛ nea wopɛ biara? 839 01:25:24,486 --> 01:25:27,250 Sheriff no de biribiara a ɔwɔ ama. 840 01:25:27,288 --> 01:25:30,416 Sherifffo ne kardinalfo bɔ pɔw yɛ yɛn atamfo. 841 01:25:30,425 --> 01:25:35,362 Minnim nea wɔka de ma wo, nanso wɔpɛ wo sika. 842 01:25:35,463 --> 01:25:40,264 Wɔde sika bɛkɔ Arabia wɔ nnafua 3 mu. 843 01:25:40,368 --> 01:25:42,495 Nanso sɛ yesiw wɔn kwan a, ɛnyɛ saa. 844 01:25:49,410 --> 01:25:52,379 Nnipa binom ka sɛ miwiaa ade efi adefo so kosi ahiafo so. 845 01:25:52,480 --> 01:25:56,382 Nanso sɛ adefo korɔn a efi wo nkyɛn, ɛnde hena ne owifo no? 846 01:25:56,484 --> 01:25:58,475 Ná meyɛ Robin a ofi Loxley. 847 01:25:59,454 --> 01:26:03,322 Mmeamudua so ɔsraani bi wɔ so wɔ England hene frankaa ase. 848 01:26:03,358 --> 01:26:06,293 Na me nso meyɛ Hood. 849 01:26:07,295 --> 01:26:10,355 Seesei memfa wo ho asɛm bio frɛ me Maling anaa Awurade. 850 01:26:11,466 --> 01:26:14,435 Efisɛ menyɛ nea woyɛ. 851 01:26:16,304 --> 01:26:18,329 Eyi ne yɛn mmeamudua ho akodi! 852 01:26:18,439 --> 01:26:23,502 Na ɛsɛ sɛ obiara ko anyɛ saa a yɛn nyinaa bɛhwere. 853 01:26:28,316 --> 01:26:30,341 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ yɛyɛ. 854 01:26:34,322 --> 01:26:36,483 Mesrɛ mo, mo nyinaa, montie me. 855 01:26:38,459 --> 01:26:41,326 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ no ntɛm. 856 01:26:41,329 --> 01:26:44,264 Ɛhe na yebedidi, . ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ ofie nso. 857 01:26:44,365 --> 01:26:46,458 Masusuw ne nyinaa ho. 858 01:26:47,368 --> 01:26:50,496 Mehyira me ho so nkutoo nnipa yi de, ɛnyɛ mo. 859 01:26:51,272 --> 01:26:54,366 Nea esii akyi no, na ɛnte saa aguadi wɔ hɔ koraa wɔ wo ho. 860 01:27:14,495 --> 01:27:15,484 Bra mu. 861 01:27:16,264 --> 01:27:20,325 Dismiss party no, minnim dɛn na yebetumi ayɛ wɔ ha. 862 01:27:20,335 --> 01:27:22,269 - Kafra. - kyɛw 863 01:27:22,303 --> 01:27:25,272 Kasa, mepɛ sɛ woboa. 864 01:27:26,307 --> 01:27:30,300 Anyɛ yiye koraa no, woade me ho. 865 01:27:30,345 --> 01:27:33,508 Bra, bra, ɛsɛ sɛ yɛyɛ adwuma ntɛm ara. 866 01:27:36,284 --> 01:27:42,314 Wotua sika kɔkɔɔ a ɛkorɔn 10,000 kɔ Arabic kasa mu fi Nottingham Sheriff hɔ. 867 01:27:42,323 --> 01:27:46,453 Wɔatua sika kɔkɔɔ 20,000 mfe pii. 868 01:27:46,494 --> 01:27:49,258 Sɛ wonya sika no a, yɛawie. 869 01:27:49,264 --> 01:27:51,289 Ɛnyɛ sɛ yegyae a. 870 01:27:52,533 --> 01:27:56,435 Bere nyinaa misusuw sɛ wo nkutoo na woyɛ saa ɔsɔfo a ɔbrɛ ne ho ase. 871 01:27:57,272 --> 01:27:59,399 Wiɛ, bere a wohuu me akyi wo ne wo bɔ pɔw, . 872 01:27:59,474 --> 01:28:04,241 Asɔredan Kɛse no bɛpam me ntɛm ara wɔ nnyinaso a ɛne sɛ wobetu ɔkannifo no agu ... 873 01:28:04,279 --> 01:28:05,439 Na ɛno nti na ɛsɛ sɛ yɛtow hyɛ no so no. 874 01:28:05,513 --> 01:28:08,277 Sheriff bɛsoma ne nyinaa n’asraafo kɔɔ baabi a ntawntawdi wɔ no. 875 01:28:08,283 --> 01:28:11,480 Legion elite asraafo, awudifo elite, a wokurakura akode nyinaa, . 876 01:28:11,519 --> 01:28:15,387 na wɔato kuro no mu koraa, enti mo nso betumi ama ne werɛ afi ade a ɛma obi ho dwiriw no no. 877 01:28:15,490 --> 01:28:18,254 Wɔbɛkum yɛn nko ara, yei ne ... 878 01:28:18,259 --> 01:28:20,386 kum a wokum wɔn ho no, yenim saa asɛm no. 879 01:28:21,296 --> 01:28:24,356 Wususuw sɛ dɛn adamfo? 880 01:28:25,533 --> 01:28:28,263 Soma Boomey nkɔ Loxley nkyɛn. 881 01:28:28,403 --> 01:28:30,337 Obiara siesie ne ho. 882 01:28:34,475 --> 01:28:36,340 Robin na ɔkyerɛwee. 883 01:28:36,444 --> 01:28:38,378 Obiara wɔ ha. 884 01:28:55,463 --> 01:28:57,488 Eyi ne nhyehyɛe no. 885 01:29:43,244 --> 01:29:45,371 Obiara boaboaa wɔn ho ano wɔ ha! 886 01:29:45,413 --> 01:29:49,315 Bere a sika no nyɛ nea ahobammɔ wom a, wo Yɛsrɛ sɛ gyaw wo post no! 887 01:29:49,350 --> 01:29:52,285 Woanyɛ adwuma wɔ sare so da, ɛnte saa? 888 01:29:52,286 --> 01:29:57,314 Mepɛ wɔn mogya a ɛreyɛ nsu wɔ Nottingham mmɔnten so. 889 01:29:57,325 --> 01:30:01,489 Mepɛ sɛ mpɔtorɔ a wɔfrɛ no rat mice asuguare wɔ wɔn mogya mu! 890 01:30:01,529 --> 01:30:09,231 Mepɛ sɛ woyi wɔn fi hɔ fi kwan no so, mprempren yi ara. 891 01:31:49,403 --> 01:31:51,234 Woasiesie wo ho sɛ wobɛyɛ ade? 892 01:31:54,408 --> 01:32:01,473 1000 pounds ma wɔn a wobetumi fa saa ɔkwasea yi ti brɛ me! 893 01:32:54,535 --> 01:32:57,231 Krado?! 894 01:32:58,239 --> 01:32:59,297 To! 895 01:33:55,296 --> 01:33:58,288 Wosiane kɔ hɔ kɔkum wɔn! 896 01:34:08,476 --> 01:34:11,502 - so ehia se eba ampa? - Aane saa ara. 897 01:34:12,380 --> 01:34:14,439 Ɔkwan a wɔfa so bɔ obi ho ban. 898 01:34:50,384 --> 01:34:52,375 - ha na owo! - a ɛyɛ Baron! 899 01:35:01,462 --> 01:35:03,225 Hwɛ baabi foforo. 900 01:35:03,531 --> 01:35:05,260 Ɛrenyɛ saa da. 901 01:35:27,288 --> 01:35:30,451 Sian kɔ hɔ! Sian kɔ hɔ mprempren! 902 01:35:31,459 --> 01:35:35,327 Yɛ ntɛm, wɔ fam hɔ! 903 01:35:49,376 --> 01:35:52,345 Awurade Loxley na ɔkyerɛwee. 904 01:36:11,298 --> 01:36:12,492 Ɛho nhia sɛ woyɛ eyi. 905 01:36:14,435 --> 01:36:16,494 Munkum me, kum me! 906 01:36:16,504 --> 01:36:20,338 Merenkum wo, wogyee me nkwa sare so no, merennye wo kra. 907 01:36:20,341 --> 01:36:24,334 Meyɛ ɔsraani, . Loxley, wo ntumi ... 908 01:36:28,349 --> 01:36:30,374 Ɛsɛ sɛ ohu sɛ ɛno bɛba. 909 01:36:37,424 --> 01:36:42,293 San kɔ adekoradan no mu, hwɛ yiye, ntɛmntɛm, ntɛmntɛm! 910 01:36:43,330 --> 01:36:45,264 Ɔwɔ he? Ɛsɛ sɛ ɔba ha mprempren. 911 01:36:45,299 --> 01:36:47,290 Ɔnim nhyehyɛɛ no, ɛsɛ sɛ yɛkɔ. 912 01:36:47,334 --> 01:36:48,426 Mɛfa no, wo kɔ. 913 01:36:49,303 --> 01:36:52,500 Wo ne obi a wɔhwehwɛ no kɛse wɔ Nottingham, . akyi no, wokum wɔn ho. 914 01:36:53,240 --> 01:36:55,299 Nea yɛpaw ne sɛ yɛbɛyɛ anaasɛ ɛnte saa koraa. 915 01:37:11,492 --> 01:37:14,393 Wohu trend no, anka ɛsɛ sɛ odu hɔ. 916 01:37:15,529 --> 01:37:17,326 Bɛ! 917 01:37:19,300 --> 01:37:20,358 Bɛ! 918 01:37:21,302 --> 01:37:24,237 - a ennye hwee. - Menim. 919 01:37:26,240 --> 01:37:29,505 Mehu no, obetumi anya wo. 920 01:37:31,278 --> 01:37:34,406 Twe wo ho fi me ho, gyae! 921 01:37:35,549 --> 01:37:37,278 Mɛfa no. 922 01:37:38,285 --> 01:37:39,445 - fa obiara firi ha. - Na wo nso ɛ? 923 01:37:39,486 --> 01:37:41,386 Kɔ! 924 01:38:10,517 --> 01:38:14,248 Gyae! Gyae ntɔkwaw! 925 01:38:14,321 --> 01:38:17,290 Onipa a worehwehwɛ no ne me! 926 01:38:17,324 --> 01:38:26,494 Basabasayɛ biara nni hɔ bio, na gyae saa abɔdamfo yi, me ni! 927 01:38:39,280 --> 01:38:42,272 Wɔatwa me kurow no ho ahyia, ankasa! 928 01:38:42,316 --> 01:38:44,341 Biribiara nni hɔ a wubetumi ayɛ bio! 929 01:38:57,464 --> 01:39:00,433 Loxley ... 930 01:39:05,339 --> 01:39:08,399 Woma me haw, aberante. 931 01:39:08,409 --> 01:39:11,401 Nanso wo haw no afi ase nkyɛe, Sheriff. 932 01:39:11,412 --> 01:39:16,349 Obiara nim wo atoro no, . kardinal no ka ho. 933 01:39:17,318 --> 01:39:21,345 Dɛn na wususuw sɛ ɛyɛ ɔheneba no bɛyɛ ama wo atoro no. 934 01:39:23,457 --> 01:39:26,324 Wususuw sɛ wobetwitwa wo ti kɛkɛ? 935 01:39:27,461 --> 01:39:30,328 Wɔbɛdi kan ama wo broom nsa. 936 01:39:49,483 --> 01:39:52,452 Mɛnoa wo wɔ w’ankasa wo nsu mu. 937 01:39:52,453 --> 01:40:00,451 Na afei mɛsoma wo na Mary Anne kɔ Arabic kasa mu, porɔw wɔ hɔ. 938 01:40:10,237 --> 01:40:11,499 Hwɛ me! Hwɛ me! 939 01:40:11,538 --> 01:40:14,473 - mesrɛ wo .. . - a obiara nte ha. 940 01:40:14,475 --> 01:40:16,306 Me nko ara na mewɔ hɔ. 941 01:40:27,287 --> 01:40:30,313 Wo ɔkwasea! Me ne Nottingham Polisifo! 942 01:40:30,357 --> 01:40:32,222 Ɛnyɛ bio. 943 01:40:42,469 --> 01:40:44,494 Woyɛ ɔbarima a ɛyɛ den sɛ wobɛkum wo. 944 01:40:46,273 --> 01:40:48,332 Na yɛda Onyankopɔn ase. 945 01:40:57,251 --> 01:41:03,451 Okay obiara, menim sɛ woabrɛ, nanso kɔ so tu, mepɛ sɛ yɛsakra yɛn ho anadwo. 946 01:41:03,490 --> 01:41:06,482 - behyia wo akyiri yi. - behyia wo wo ha. 947 01:41:07,428 --> 01:41:14,334 Na yɛagye din dedaw, enti sɛ ebi wɔ hɔ a nea ɔpɛ sɛ ɔsan n’akyi no, ebia aka akyi dodo. 948 01:41:16,370 --> 01:41:20,306 Misusuw sɛ me ho pere me yiye sɛ mɛyɛ ɔsɛmmɔnedifo. 949 01:41:21,341 --> 01:41:27,439 Eyi ne ade a ɛyɛ anigye sen biara Manya osuahu pɛn wɔ m’asetra mu. 950 01:41:27,448 --> 01:41:30,474 Wunim, bere a na mewɔ sare so no ... 951 01:41:32,286 --> 01:41:35,255 me dwene ho bere nyinaa sɛ san bra ha na san bra wo nkyɛn. 952 01:41:35,289 --> 01:41:40,317 Tena yɛn fie, didi na nom nsa na nnwen pii. 953 01:41:41,395 --> 01:41:46,332 Wunim nea ɛno kyerɛ, . Ɛho nhia sɛ mekyerɛkyerɛ mu. 954 01:41:47,501 --> 01:41:50,299 Ná menhwɛ kwan sɛ eyi bɛba. 955 01:41:50,404 --> 01:41:52,429 Menim. 956 01:41:57,244 --> 01:42:01,271 Kwae, yɛnyɛɛ guanfo wɔ aban kwan so wɔ ɔkwan bi so. 957 01:42:01,281 --> 01:42:08,278 Yack, minnim, wopɛ Mekyerɛ ase, Yohane Ketekete? 958 01:42:10,457 --> 01:42:13,358 Wohwɛ kwan sɛ awiei koraa bɛba so ɛnte saa? 959 01:42:13,393 --> 01:42:15,384 Nanso ɛnte saa. 960 01:42:15,429 --> 01:42:18,296 Nkrabea di ne fam de. 961 01:42:18,298 --> 01:42:24,328 Na sɛ asɛm bi ba awiei a, . asɛm foforo bɛda adi. 962 01:42:25,372 --> 01:42:28,398 M’ani agye paa sɛ metumi ahyia wo bio. 963 01:42:29,443 --> 01:42:34,346 Ɛsɛ sɛ wode nneɛma pii bɔ afɔre, . nanso wo nkurɔfo hia wo. 964 01:42:34,481 --> 01:42:40,283 Gyae wɔn wɔ sum mu eyi na ma wɔn hann. 965 01:42:41,255 --> 01:42:44,281 Mede biribi a wɔde bɛma wo ma wo. 966 01:42:45,292 --> 01:42:48,420 Sɛ ɔbɛyɛ ɔpanyin a ɔkorɔn sen biara wɔ Nottingham. 967 01:42:48,495 --> 01:42:50,486 Sɛ wowɔ ɔpɛ sɛ wubegye atom a. 968 01:42:51,298 --> 01:42:55,291 Wobɛnya asɔre no aseda. 969 01:42:56,270 --> 01:42:57,464 Na m’anisɔ nso. 970 01:43:00,440 --> 01:43:02,408 Kotaku, me nkurɔfoɔ. 971 01:43:02,476 --> 01:43:11,316 Nna a adwowtwafo ne akorɔmfo haunt yɛn nna wɔ yɛn afie mu. 972 01:43:11,318 --> 01:43:15,277 Nanso Nottingham da so ara wɔn ɔman anidan no hyew wɔn. 973 01:43:15,522 --> 01:43:21,358 M’asubɔ rehyew na m’ani sɔ saa. 974 01:43:21,395 --> 01:43:24,296 Robin ada ne kɔla ankasa adi. 975 01:43:24,331 --> 01:43:28,427 Enti me ni, Sheriff Notthingham foforo no. 976 01:43:30,304 --> 01:43:33,273 Na eyi wɔ awiei 1 pɛ. 977 01:43:33,440 --> 01:43:38,343 Me ne me gyina Hood funu no so. 978 01:43:38,445 --> 01:43:44,281 Yɛma wo akwaaba ba agodie no mu, Sheriff. 979 01:45:47,407 --> 01:45:52,367 "Sɛ ɛnyɛ wo a, ɛnde hena bio? Sɛ ɛnyɛ mprempren a, bere bɛn bio? ' .